Traducción de la letra de la canción Pure Love - Colin Hay

Pure Love (original)

The people allow this last great congregation
I tip my hat to the ones who went before
My secret voice has the inside information
To let the freedom bell ring once and for all
They were singing:
I got to fill my heart with pure love
(Pure love)
I got to fill my heart with pure love
Around here it’s the same old situation
Fire and wind and the river’s running red
Can’t wash away the pain of a thousand generations
Or the angel child awakened from the dead
And we’re singing:
You got to fill your heart with pure love
You got to fill your heart
You got to fill your heart with pure love
Pure love
Listen to the band sanctify
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love
We got to fill our hearts with pure love

(traducción)

El pueblo permite esta última gran congregación
Me quito el sombrero ante los que fueron antes
Mi voz secreta tiene la información interna
Para dejar que suene la campana de la libertad de una vez por todas
Ellos estaban cantando:
Tengo que llenar mi corazón con amor puro
(Amor puro)
Tengo que llenar mi corazón con amor puro
Por aquí es la misma situación de siempre
Fuego y viento y el río corriendo rojo
No puedo lavar el dolor de mil generaciones
O el niño ángel despertado de entre los muertos
Y estamos cantando:
Tienes que llenar tu corazón con amor puro
Tienes que llenar tu corazón
Tienes que llenar tu corazón con amor puro
Amor puro
Escucha a la banda santificar
Tenemos que llenar nuestros corazones con amor puro
Tenemos que llenar nuestros corazones con amor puro
Tenemos que llenar nuestros corazones con amor puro
Tenemos que llenar nuestros corazones con amor puro
Tenemos que llenar nuestros corazones con amor puro