Traducción de la letra de la canción Small Town Big Hell - Colin Hay

Small Town Big Hell (original)

No longer do I cry, there’s no future in the tear
No longer do I ask why, the answer’s never clear
Not like a smokin' gun, it’s not my idea of fun
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
It’s not for me to say, so I will just play dumb
They say love finds it’s own way, but not for everyone
The monsters they are real, your own lives they will steal
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
What is our destiny, can we still the sea
The devil’s waiting in the wings
Softly he, softly he sings
Come follow me to glory, step into the unknown
But this is not my story, it’s yours and yours alone
Now you’re many miles away, no longer hear them say
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
Of me, and you, of me, and you
Small Town Big Hell

Small Town Big Hell (traducción)

Ya no lloro, no hay futuro en la lágrima
Ya no pregunto por qué, la respuesta nunca es clara
No como una pistola humeante, no es mi idea de diversión
Small Town Big Hell, para mí para ti
Las mentes supersticiosas pueden matar la verdad
No me corresponde a mí decirlo, así que me haré el tonto
Dicen que el amor encuentra su propio camino, pero no para todos
Los monstruos son reales, sus propias vidas robarán
Small Town Big Hell, para mí para ti
Las mentes supersticiosas pueden matar la verdad
¿Cuál es nuestro destino? ¿Podemos calmar el mar?
El diablo está esperando en las alas
Suavemente él, suavemente él canta
Ven y sígueme a la gloria, entra en lo desconocido
Pero esta no es mi historia, es tuya y solo tuya
Ahora estás a muchas millas de distancia, ya no los escuchas decir
Small Town Big Hell, para mí para ti
Las mentes supersticiosas pueden matar la verdad
Small Town Big Hell, para mí para ti
Las mentes supersticiosas pueden matar la verdad
De mí y de ti, de mí y de ti
Pequeño pueblo gran infierno