Traducción de la letra de la canción To There from Here - Colin Hay

To There from Here (original)

Fan the fires of love that burn in our hearts eternally
Our eyes are not enough to see what we know internally
And how could we know there’s a place you and I can go
And I still can’t quite believe it, always want to leave it
Oh and there lies the love
And how do we get to there from here?
When storm winds rip the rains to far and beyond over silver sea
A brighter light remains, it glimmers and shines incandescently
And now we can almost hear it
Sometimes we get near it when time stands still
And I still don’t understand it, never could have planned it
Oh and there lies the love
And how do we get to there from here?
And as I look up above we’re bathed in universal love
Peace and happiness are here to stay
There’s no time for regret it sailed into the mists of yesterday
There’s no words to forget
Just as the dawn steals you dream away
And how could we know there’s a place you and I can go
And I don’t have to believe it, just have to receive it
Oh and there lies the love
And how do we get to there from here?
There lies the love
And how do we get to there from here?

(traducción)

Aviva los fuegos del amor que arden en nuestros corazones eternamente
Nuestros ojos no son suficientes para ver lo que sabemos internamente
¿Y cómo podríamos saber que hay un lugar donde tú y yo podemos ir?
Y todavía no puedo creerlo, siempre quiero dejarlo
Oh, y ahí yace el amor
¿Y cómo llegamos allí desde aquí?
Cuando los vientos de tormenta rasgan las lluvias más allá sobre el mar plateado
Queda una luz más brillante, brilla y brilla incandescente
Y ahora casi podemos escucharlo
A veces nos acercamos cuando el tiempo se detiene
Y todavía no lo entiendo, nunca podría haberlo planeado
Oh, y ahí yace el amor
¿Y cómo llegamos allí desde aquí?
Y mientras miro hacia arriba estamos bañados en amor universal
La paz y la felicidad llegaron para quedarse
No hay tiempo para arrepentirse, navegó en las nieblas de ayer
No hay palabras para olvidar
Así como el amanecer te roba el sueño
¿Y cómo podríamos saber que hay un lugar donde tú y yo podemos ir?
Y no tengo que creerlo, solo tengo que recibirlo
Oh, y ahí yace el amor
¿Y cómo llegamos allí desde aquí?
Ahí está el amor
¿Y cómo llegamos allí desde aquí?