Traducción de la letra de la canción Transcendental Highway - Colin Hay

Transcendental Highway (original)

It’s true yeah, horizons are unlimited
It’s a little challenge, the limits of your will power
With a single suggestion
Take it out, go on, take it out, open it up
You feel so connected
Now you’re driving, new heights
Every sense, every sense and dimension
Now you’re on the highway
Transcendental Highway
It’s a response, eager, it’s magnificent
And you, you’ve been newly designed
Broad shouldered, powerful, sexy
You’re going far beyond
Way beyond your expectations
It’s Mother Nature, she’s persuaded you
She’s put you in the cockpit of your dreams
You’re winning hands down
Cos you know its the dream Mecca
At a certain time each day
People do not face east and
Fall to their knees in prayer
They drive west on Sunset
One hand, one chance, one shot
It’s a different way that you can pray
On the highway
Transcendental Highway
It has no beginning, it has no real end
It’s got its own style
You never seem to get any closer to the horizon
It just goes on and on and on forever
So let me welcome you on this bright and sunny day
You can use the carpool lane
There’s nothing more you have to pay
To get on the highway
Transcendental Highway
You don’t need to follow the white lines any more
You can rise up, and drive over the tops of all of the other cars
This is how you’re driving, it’s your life
It’s the way it was always meant to be
On the highway
There’s no lights, you just drive on through
Mind you there’s still the occasional maniac
But if you smile that, that special smile
They’ll just up and disappear in your dust
The dust from the highway
The Transcendental Highway
Take it out, open it up, don’t look back
Oh and it’s got its own computer

(traducción)

Es cierto, sí, los horizontes son ilimitados.
Es un pequeño desafío, los límites de tu fuerza de voluntad
Con una sola sugerencia
Sácalo, vamos, sácalo, ábrelo
Te sientes tan conectado
Ahora estás conduciendo, nuevas alturas
Cada sentido, cada sentido y dimensión
Ahora estás en la carretera
Carretera trascendental
Es una respuesta, ansiosa, es magnifica
Y tú, has sido recién diseñado
De hombros anchos, poderosa, sexy
vas mucho más allá
Mucho más allá de tus expectativas
Es la Madre Naturaleza, ella te ha persuadido
Ella te ha puesto en la cabina de tus sueños
Estás ganando sin duda
Porque sabes que es la Meca de los sueños
A una hora determinada cada día
La gente no mira hacia el este y
Caer de rodillas en oración
Conducen hacia el oeste en Sunset
Una mano, una oportunidad, un tiro
Es una forma diferente de orar
En la autopista
Carretera trascendental
No tiene principio, no tiene final real
tiene su propio estilo
Parece que nunca te acercas más al horizonte
Simplemente sigue y sigue y sigue para siempre
Así que déjame darte la bienvenida en este día brillante y soleado.
Puedes usar el carril de viaje compartido
No hay nada más que tengas que pagar
Para entrar en la autopista
Carretera trascendental
Ya no necesitas seguir las líneas blancas
Puedes levantarte y conducir sobre la parte superior de todos los otros autos.
Así es como conduces, es tu vida
Es la forma en que siempre estuvo destinado a ser
En la autopista
No hay luces, solo conduces
Eso sí, todavía hay un maníaco ocasional
Pero si sonríes eso, esa sonrisa especial
Simplemente se levantarán y desaparecerán en tu polvo
El polvo de la carretera
La Carretera Trascendental
Sácalo, ábrelo, no mires atrás
Ah, y tiene su propia computadora.