Traducción de la letra de la canción Wash It All Away - Colin Hay

Wash It All Away (original)

If my eyes they see only blindness
And everyone has nothing much to say
If I ask for a little cup of kindness
And people they all turn their heads away
If the pieces, they won’t fit together
Because there’s one thing I just can’t find
I could wait for a change in the weather
Or let the rain wash it all away
Let the rain fall
And wash it all away
When I speak I hear only silence
Nothing seems to heal me any more
As I’m dreaming of far away places
I wake to someone knocking at my door
In the wrong place in the wrong situation
I must pick myself up one more time
I could try to see through foggy weather
Or let the rain wash it all away
Let the rain fall
And wash it all away
Let the rain fall down on me
And wash it all away
Let the rain fall
When the pieces they all fit together
Through the dark clouds the sun will shine
I could wait for a change in the weather
Or let the rain wash it all away
Let the rain fall
And wash it all away
Let the rain fall down on me
And wash it all away
Let it rain
Let it rain

Wash It All Away (traducción)

Si mis ojos solo ven ceguera
Y todos no tienen mucho que decir
Si pido una tacita de bondad
Y la gente, todos giran la cabeza
Si las piezas, no encajarán
Porque hay una cosa que simplemente no puedo encontrar
Podría esperar un cambio en el clima
O deja que la lluvia lo lave todo
Deja que la lluvia caiga
Y lavarlo todo
Cuando hablo solo escucho silencio
Nada parece curarme más
Como estoy soñando con lugares lejanos
Me despierto con alguien llamando a mi puerta
En el lugar equivocado en la situación equivocada
Debo levantarme una vez más
Podría intentar ver a través de la niebla
O deja que la lluvia lo lave todo
Deja que la lluvia caiga
Y lavarlo todo
Deja que la lluvia caiga sobre mí
Y lavarlo todo
Deja que la lluvia caiga
Cuando las piezas encajan todas juntas
A través de las nubes oscuras brillará el sol
Podría esperar un cambio en el clima
O deja que la lluvia lo lave todo
Deja que la lluvia caiga
Y lavarlo todo
Deja que la lluvia caiga sobre mí
Y lavarlo todo
Deja que llueva
Deja que llueva