Traducción de la letra de la canción Prescription - Collie Buddz

Prescription (original)

High grade weh mi smokin
When it come to ganja ah no joke ting nah
Peer high grade im smokin
I just wanna walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell d docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide
Ah d ganja
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah d highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed
Yo when a high grade me wa
Check d green glass just fi get a one draw
Dotti babylon ah tell me say me cyah
When me wa smoke me nah pre law
Tell d officah fi gwan bill
Ganja me need whenever me wa fi chill
Bun out syrup
Fiyah pon a pill
Dem ting deh wi get yaself kill
Alright den
Nah take cocaine
Not I fi psycho
Mi radda get a good piece of hydro
So outta California mi fly go
Mi neva bun nuttin weh get my eye so nah
Sometime you cyan tell
When it vaporize it een no leave no smell
Anytime time a day ah me not feelin well
Me affi go der weh d weed sell
Alright den
I just want to walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell di docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide
Ah di ganja
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah di highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed
High grade put me in a good mood
High spirit positive attitude
Only time me ever get rude
Ah when me go a day wit out me brain food
Every body know a weed heal d nation
Cure headache an help meditation
But right now mi cyan get mi medication
We don’t worry bout incarceration
Di government no wan legalize ganja
But dem love cigarette fi give me cancer
True ah dat d politician dem a sponsa
Dem want fi hook me people pon sometin stronga nah
Ah di herb dem wan stop
When dey legalize a den ba d crime rate drop
Dem coulda just relax gi we ah ganja tax
So we wouldn’t have use fi d cops
But right now
I just want to walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell di docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide
Ah di ganja
High grade weh me smokin
When it come to ganja ah no joke ting nah
Peer high grade im smokin
I just want to walk into a dispensary
To get my medicine
I ready pick it up dong at d pharmacy
Fa me an my bredren
Tell di docta fi write my prescription
Fi remedy my affliction
Doh want to smoke and lie
Dem fi legalize it worldwide ah d ganja
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah di highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed
I need it
I need my weed
Gimme two pound ah di highest breed
I need it
I need my weed
Taking pills just ain’t my speed

Prescription (traducción)

Alto grado weh mi smokin
Cuando se trata de ganja, no es broma, no.
Compañero de alto grado im smokin
Solo quiero entrar en un dispensario
Para obtener mi medicamento
listo lo recojo dong en la farmacia d
Fa yo and my bredren
Dile a d docta fi escribe mi receta
Pon remedio a mi aflicción
¿Quieres fumar y mentir?
Dem fi legalizarlo en todo el mundo
Ah d ganja
Lo necesito
necesito mi hierba
Dame dos libras ah d la raza más alta
Lo necesito
necesito mi hierba
Tomar pastillas no es mi velocidad
Yo cuando un grado alto me wa
Marque d vidrio verde solo fi obtenga un sorteo
Dotti babylon ah dime dime cyah
Cuando me fume me nah antes de la ley
Tell d officah fi gwan bill
Ganja me necesita cada vez que me relajo wa fi
Sirope de bollo
Fiyah pon una pastilla
Dem ting deh se matará a sí mismo
muy bien guarida
no toma cocaina
No yo fi psicópata
Mi radda conseguir un buen pedazo de hidro
Así que fuera de California, mi vuelo, vete
Mi neva bun nuttin weh get my eye so nah
En algún momento cian decir
Cuando se vaporiza no deja olor
En cualquier momento del día no me siento bien
Me affi go der weh d weed sell
muy bien guarida
solo quiero entrar a un dispensario
Para obtener mi medicamento
listo lo recojo dong en la farmacia d
Fa yo and my bredren
Dile a di docta fi escribe mi receta
Pon remedio a mi aflicción
¿Quieres fumar y mentir?
Dem fi legalizarlo en todo el mundo
Ah di marihuana
Lo necesito
necesito mi hierba
Dame dos libras ah di la raza más alta
Lo necesito
necesito mi hierba
Tomar pastillas no es mi velocidad
Una nota alta me puso de buen humor
Actitud positiva de alto espíritu
La única vez que me pongo grosero
Ah, cuando pase un día sin comida para el cerebro
Todo el mundo conoce una nación de curación de malezas
Cura el dolor de cabeza y ayuda a la meditación
Pero ahora mismo mi cyan consigue mi medicación
No nos preocupamos por el encarcelamiento
El gobierno no quiere legalizar la marihuana
Pero dem amor cigarrillo fi darme cáncer
Cierto ah dat d politician dem a sponsa
Dem quiere engancharme gente pon sometin stronga nah
Ah di herb dem wan stop
Cuando dey legalicen una bajada en la tasa de criminalidad den bad
Dem podría simplemente relajarse gi we ah ganja tax
Así que no habríamos usado policías fijos
Pero ahora mismo
solo quiero entrar a un dispensario
Para obtener mi medicamento
listo lo recojo dong en la farmacia d
Fa yo and my bredren
Dile a di docta fi escribe mi receta
Pon remedio a mi aflicción
¿Quieres fumar y mentir?
Dem fi legalizarlo en todo el mundo
Ah di marihuana
Alto grado weh yo fumando
Cuando se trata de ganja, no es broma, no.
Compañero de alto grado im smokin
solo quiero entrar a un dispensario
Para obtener mi medicamento
listo lo recojo dong en la farmacia d
Fa yo and my bredren
Dile a di docta fi escribe mi receta
Pon remedio a mi aflicción
¿Quieres fumar y mentir?
Dem fi legalizarlo en todo el mundo ah d ganja
Lo necesito
necesito mi hierba
Dame dos libras ah di la raza más alta
Lo necesito
necesito mi hierba
Tomar pastillas no es mi velocidad
Lo necesito
necesito mi hierba
Dame dos libras ah di la raza más alta
Lo necesito
necesito mi hierba
Tomar pastillas no es mi velocidad