Traducción de la letra de la canción Every Second - Collin Raye

Every Second (original)

Well listen dear I think it’s clear
We need to sit and talk
Seems you’ve got this notion I’ve been having second thoughts
Well I must confess in a way I guess that silly notion’s true
'Cause every second you’re not here I think of you
Every second, every minute, every hour of every day
Every second there’s a thought of you that comes my way
So if you ask that I’ve had second thoughts I’d have to say
Every second, every minute, every hour of every day.
Now I propose we drink a toast and turn the lights down low
Put our favoritie music on and hold each other close
Don’t worry dear you’ll always be here in my heart to stay
Every second, every minute, every hour of every day
Every second, every minute, love you more and more each day

(traducción)

Bueno, escucha querida, creo que está claro
Necesitamos sentarnos y hablar
Parece que tienes esta noción He estado teniendo dudas
Bueno, debo confesar de alguna manera que supongo que esa tonta noción es cierta.
Porque cada segundo que no estás aquí pienso en ti
Cada segundo, cada minuto, cada hora de cada día
Cada segundo hay un pensamiento en ti que viene a mi camino
Entonces si preguntas que he tenido dudas, tendría que decir
Cada segundo, cada minuto, cada hora de cada día.
Ahora propongo que hagamos un brindis y apaguemos las luces
Ponga nuestra música favorita y abrácense el uno al otro
No te preocupes querida, siempre estarás aquí en mi corazón para quedarte
Cada segundo, cada minuto, cada hora de cada día
Cada segundo, cada minuto, te amo más y más cada día.