Traducción de la letra de la canción Worthless - Colossus

Worthless (original)

I know it’s hard to see the diamonds hiding in your soul.
Tomorrow has enough sorrow of its own.
I know this road is tough,
but you are never alone.
Truth is hard to swallow, when your heart is hollow.
How do you hold your ground when everyone around wants to bury you beneath it.
Hope can still be found.
Turn it all around, even if you don’t believe it.
I have felt what you feel.
I have been where you are.
What doesn’t kill us only makes us stronger.
Truth is hard to swallow when your heart is hollow.
My heavy heart keeps dragging me down.
Understand this, you’re not worthless.
You’re not worthless.
I know your pain, I felt it everyday.
What doesn’t kill us only makes us stronger.
Hope can still be found.
Turn it all around, even if you don’t believe it.
Understand this, you’re not worthless.
I know your pain, I felt it everyday.
What doesn’t kill us only makes us stronger.
How do you hold your ground when everyone around wants to bury you beneath it?
Hope can still be found.
Turn it all around, even if you don’t believe it.

(traducción)

Sé que es difícil ver los diamantes escondidos en tu alma.
El mañana tiene suficiente dolor propio.
Sé que este camino es duro,
pero nunca estás solo.
La verdad es difícil de tragar, cuando tu corazón está vacío.
¿Cómo te mantienes firme cuando todos a tu alrededor quieren enterrarte debajo de él?
Todavía se puede encontrar esperanza.
Dale la vuelta, aunque no lo creas.
He sentido lo que sientes.
He estado donde tú estás.
Lo que no nos mata solo nos hace más fuertes.
La verdad es difícil de tragar cuando tu corazón está vacío.
Mi pesado corazón sigue arrastrándome hacia abajo.
Entiende esto, no eres inútil.
No eres inútil.
Conozco tu dolor, lo siento todos los días.
Lo que no nos mata solo nos hace más fuertes.
Todavía se puede encontrar esperanza.
Dale la vuelta, aunque no lo creas.
Entiende esto, no eres inútil.
Conozco tu dolor, lo siento todos los días.
Lo que no nos mata solo nos hace más fuertes.
¿Cómo te mantienes firme cuando todos a tu alrededor quieren enterrarte debajo de él?
Todavía se puede encontrar esperanza.
Dale la vuelta a todo, aunque no lo creas.