Traducción de la letra de la canción Teeth vs. Teeth - Comadre

Teeth vs. Teeth (original)

This is my concept, this is my excuse, my dirt, my blood,
And my addiction.
and goddamn if your goddamn gods are
Too afraid to live.
but I was born to fuck up and all I
Know is what I love.
I am going to bleed till I get more,
Cause I want more and I’ll lose sleep and I’ll be tired
Until my lungs collapse.
just like I’d give it all up for
Reno, I’d trade the world to watch you grin, so more
Embrace, fugazi and rites of spring, and less of
Everything else.
so lets just kiss until forever, we’ll
Fight to keep it interesting.
call me a trainwreck and
I’ll call you tomorrow.
let’s play for keeps and forget
About borrows.
I miss you.

Teeth vs. Teeth (traducción)

Este es mi concepto, esta es mi excusa, mi suciedad, mi sangre,
Y mi adicción.
y maldita sea si tus malditos dioses son
Demasiado miedo de vivir.
pero nací para joder y todo lo que
Saber es lo que amo.
Voy a sangrar hasta que tenga más,
Porque quiero más y perderé el sueño y estaré cansado
Hasta que mis pulmones colapsen.
como si lo dejara todo por
Reno, cambiaría el mundo por verte sonreír, así que más
Abrazo, fugazi y ritos de primavera, y menos de
Todo lo demas.
así que solo besémonos hasta siempre, lo haremos
Lucha para mantenerlo interesante.
Llámame un descarrilamiento y
Te llamare mañana.
juguemos para siempre y olvidemos
Sobre préstamos.
Te extraño.