Traducción de la letra de la canción Act One: Neighborhood - Company

Act One: Neighborhood (original)

Ooooo
Here’s a picture of the neighborhood
Here’s the corner where we stood
Me in uniform, home on leave
Friends and family, Christmas Eve
Faded pictures in my scrapbook
Just thought I’d take one more look
And recall when we were all
In the neighboorhood
In the neighborhood
In the neighborhood
Here’s a photo I’ve been lookin for
It’s a picture of the boy next door
Here’s a snapshot of dad’s old car
Never got us very far
Faded pictures in my scrapbook
Just thought I’d take one more look
And recall when we were all
In the neighborhood
And all those friends
Where did they go
(Where did they go)
All those friends
We used to know
In the neighborhood
In the neighborhood
In the neighborhood
In the neighborhood

Act One: Neighborhood (traducción)

Ooooo
Aquí hay una foto del barrio.
Aquí está la esquina donde nos paramos
Yo en uniforme, en casa de permiso
Amigos y familia, Nochebuena
Imágenes descoloridas en mi álbum de recortes
Solo pensé en echar un vistazo más
Y recuerda cuando éramos todos
En el barrio
En el vecindario
En el vecindario
Aquí hay una foto que he estado buscando
Es una foto del chico de al lado.
Aquí hay una instantánea del viejo auto de papá.
Nunca nos llevó muy lejos
Imágenes descoloridas en mi álbum de recortes
Solo pensé en echar un vistazo más
Y recuerda cuando éramos todos
En el vecindario
Y todos esos amigos
A dónde fueron
(A dónde fueron)
todos esos amigos
Solíamos saber
En el vecindario
En el vecindario
En el vecindario
En el vecindario