Traducción de la letra de la canción Butta - Cool Breeze

Butta (original)

I had the strangest dream
I was in this place called butta
You wouldn’t believe what I seen
Ooh you got that butta
My name Cool Breeze I got that country crock
All the girls on the block they call me chop chop chop
I cuts em up baby and my cuts be very precise
And uh right before they melt i put em back in ice
And every now and then I take em out for a test
Then it’s back to the cooler to make sure they stay fresh
They always scream my name at my heavyweight bout
I like grits, girls raised in the South
Hanging out for a night and she’ll never forget
How I showed her respect and I’m a East Point vet
She stay on Old Nat’l, she wants to see me today
And when she see me tonight she gon be college parkay
OK, first let me tell you how I tell how I tell
When i first walk in the room I check for the smell
And if it’s on and popping I won’t be saying nothing
We can begin on the sofa where the parts jumping
I know she telling all her friends about this butta she get
And tonight she gon submit to the greatest hit
Now we done done a lot of talking and enough has been said
Girl get up on this toast and let me see how you spread
I said paper, scissors, young cool cutter
Toss em up in the air and cut em up like butter
She said she never heard of nothing like that in her whole life
That’s when I pulled off my shirt and then I took out my knofe
Take you to get yo nails done, play that song «The Player’s Ball»
Run you over Kiesha house, drop you off by Greenbrown Mall
It don’t matter how long you try to keep me out
I’m a still chop and dice you up like we were at the Waffle House
Girls always asking me like what do I mean
When I say butter berry cream when I’m floating downstream
See this type of butter ain’t like Land-O-Lakes
It’s just moist in the middle like some hot pancakes
When I go over her house she always sitting alone
And be playing my songs, I mean like all night long
If i, Cool Cutter, gave one reply
When I wake up in the morning, my cholestorol high

(traducción)

Tuve el sueño más extraño
yo estaba en este lugar llamado butta
No creerías lo que vi
Oh, tienes ese trasero
Mi nombre Cool Breeze, tengo ese país de barro
Todas las chicas de la cuadra me llaman chop chop chop
Los corto bebé y mis cortes son muy precisos
Y justo antes de que se derritan, los vuelvo a poner en hielo
Y de vez en cuando los saco para una prueba
Luego vuelve al refrigerador para asegurarse de que se mantengan frescos.
Siempre gritan mi nombre en mi pelea de peso pesado
Me gusta la sémola, chicas criadas en el sur
Salir por una noche y ella nunca olvidará
Cómo le mostré respeto y soy un veterinario de East Point
Ella se queda en Old Nat'l, quiere verme hoy
Y cuando ella me vea esta noche, será una parkay universitaria
OK, primero déjame decirte cómo te digo cómo te digo
Cuando entro por primera vez en la habitación compruebo el olor
Y si está encendido y saltando, no diré nada
Podemos comenzar en el sofá donde las partes saltan
Sé que le cuenta a todos sus amigos sobre este trasero que tiene
Y esta noche se someterá al mayor éxito
Ahora hemos terminado de hablar mucho y ya se ha dicho suficiente
Chica levántate en esta tostada y déjame ver cómo te untas
Dije papel, tijeras, cortador fresco joven
Tíralos al aire y córtalos como mantequilla
Ella dijo que nunca había oído hablar de algo así en toda su vida.
Fue entonces cuando me quité la camisa y luego saqué mi cuchillo.
Llevarte a arreglarte las uñas, tocar esa canción "The Player's Ball"
Te atropello en la casa de Kiesha, te dejo en Greenbrown Mall
No importa cuánto tiempo intentes mantenerme fuera
Todavía estoy cortando y troceando como si estuviéramos en Waffle House
Las chicas siempre me preguntan a qué me refiero
Cuando digo crema de mantequilla de bayas cuando estoy flotando río abajo
Ver este tipo de mantequilla no es como Land-O-Lakes
Solo está húmedo en el medio como algunos panqueques calientes.
Cuando voy por su casa ella siempre se sienta sola
Y estar tocando mis canciones, quiero decir como toda la noche
Si yo, Cool Cutter, diera una respuesta
Cuando me despierto por la mañana, mi colesterol alto