Traducción de la letra de la canción EPGH - Cool Breeze

EPGH (original)

Who raps get weight like grams on triple beams?
Who got their heart on tapes and CDs?
He rap and she rap, but my rap — the best
They rap with play raps, and I ain’t impressed
Cool raps get weight like grams on triple beams
Cool left with dirt and came back with G’s
Everytime I hit the door, they fly
Wantin' to know the response of the people
On the date when my album dropped
The East Point headlines gon' read that
I ride tracks, like Dre high-ride Cadillacs
And came a long way from the country
Here all in Atlanta, and about to make some real money
And show brothas who a straight lane
Who got picked at, and talked about
Who followed me, and now got game
The first scriptures in the book, they meant
If you was really from this town and 'bout to do it
You do your own hits
See, it was destined that I make a print
In the earth, so the future knew the Lord was makin' much sense
Now it ain’t nothin' that can worry me
My attitude is free and can see…
That you can be in Hawaii sippin' on that punch
Buy a house in the morning, get a Lexus for lunch
Sell a million of those samples and those same ol' kicks
It still take a ol' school hustla with a greatest hit
Young Cool Breeze ain’t never did time
When the foes went to raid, I was home writing rhymes
Representin' the south forever, put raps together
Hit 'em with the salt, then come the pepper
You see, I represent the field
And only a few from the east and the west gon' really keep it real
And it’s like a lot of them gon' start dissin'
But we’ll make money, sell records
And serve 'em up like competition
And I be the first to crank up the spot
Say you don’t know nothin' 'bout the south
And Atlanta ain’t no Mariott
I seen a lot of brothas get they turn
And the way they act?
Respect gon' be given when respect be earned
Me and my boys grew up listenin' to y’all songs
If we can’t be off city poppin' lip, we be dead wrong
So I just check for your release date
And if it’s bumpin' and you snappin', I’ll pick it up
Cuz I don’t city hate
See, it ain’t all about who you run with
Or the trap that you just can’t front, got the biggest bricks
Or who you and your boys run and get
It just take a ol' school hustla with a greatest hit
«Heart…»

(traducción)

¿Quiénes rapean pesan como gramos en vigas triples?
¿Quién puso su corazón en cintas y CD?
Él rapea y ella rapea, pero mi rap, el mejor
Ellos rapean con play raps, y no estoy impresionado
Los raps geniales pesan como gramos en vigas triples
Cool se fue con suciedad y volvió con G's
Cada vez que golpeo la puerta, vuelan
Queriendo saber la respuesta de la gente
En la fecha en que se lanzó mi álbum
Los titulares de East Point van a leer eso
Monto pistas, como los Cadillacs de Dre high-ride
Y vino de un largo camino desde el campo
Aquí todos en Atlanta, y a punto de ganar dinero real
Y muéstrales a los brothas quién es un carril recto
¿A quién escogieron y hablaron?
Quién me siguió, y ahora consiguió el juego
Las primeras escrituras en el libro, significaban
Si realmente fueras de esta ciudad y estuvieras a punto de hacerlo
Tu haces tus propios hits
Mira, estaba destinado a hacer una impresión
En la tierra, entonces el futuro sabía que el Señor tenía mucho sentido
Ahora no es nada que pueda preocuparme
Mi actitud es libre y puedo ver…
Que puedes estar en Hawai bebiendo ese ponche
Compra una casa por la mañana, llévate un Lexus para almorzar
Vender un millón de esas muestras y esas mismas viejas patadas
Todavía se necesita un gran ajetreo escolar con un gran éxito
Young Cool Breeze nunca hizo tiempo
Cuando los enemigos fueron a la incursión, yo estaba en casa escribiendo rimas
Representando el sur para siempre, juntando raps
Golpéalos con la sal, luego ven la pimienta
Verás, yo represento el campo
Y solo unos pocos del este y del oeste realmente lo mantendrán real
Y es como si muchos de ellos empezaran a disentir
Pero ganaremos dinero, venderemos discos
Y sírvelos como competencia
Y yo seré el primero en poner la manivela en el lugar
Di que no sabes nada sobre el sur
Y Atlanta no es ningún Mariott
He visto un montón de brothas conseguir que se conviertan
¿Y la forma en que actúan?
El respeto se dará cuando se gane el respeto
Mis hijos y yo crecimos escuchando todas sus canciones
Si no podemos estar fuera de la ciudad, estaremos totalmente equivocados
Así que solo verifico tu fecha de lanzamiento
Y si está chocando y te rompes, lo recogeré
Porque no odio la ciudad
Mira, no se trata solo de con quién corres
O la trampa que simplemente no puedes enfrentar, tiene los ladrillos más grandes
O a quién tú y tus muchachos corren y consiguen
Solo se necesita un gran ajetreo escolar con un gran éxito
"Corazón…"