Traducción de la letra de la canción Good, Good - Cool Breeze

Good, Good (original)

Hey I remember when I came, came
I didn’t have to ask nobody in the streets
To scream my name, name
Cause we got a lock on this whole city
And got a key to the Dirty South, and the South coast
Now play with me
So bring your semi thirty art thirty
If you put your hands on a Calhoun player
It’s gon' get dirty, dirty
And everybody trying to claim boss
But that’s just talk, you don’t really wanna turn these mics off
They trying to slick us with our own slang
Using our words like back and forth
Just calling us up out our name
See and for that they gonna pay, pay
Everything they did in one week, I’mma do in one day
You can say that it’s about to start
Don’t call us rappers
'Cause nowadays a rapper ain’t considered smart
So I just stay away from those haters
And anybody in my clique who roll with me, you a Creator
So it’s like, who do you believe in
Just like the hustler came back once
The clock is gon' strike twelve again
And I’m most requested in my old hood
From Martel to Springdale
And all through Club Candlewood
You can ask Cool Cane or Dre-High
Either Po-boy, Dirty Red, or they?
gon' cut?
I’m fire, fire
And they consider me that raw, raw
And your partners where you represent
They say you got that flaw, flaw
And Cool Breeze, he got that hard, hard
And ain’t nobody taking nothing
And don’t want nothing to start, start
So when I’m riding through the hood, hood
They respect me when they see me
'Cause they know I got that good, good
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
And can’t nobody touch my team, team
Just like EJ from Southwest ATL, my partner got that green, green
And we gon' come through kicking the most game
Taking fo' sho' routes, and pointing out the lane, lanes
So when you come and you ride through
It won’t be no mystery, who everybody listening to
That’s right, cause all we do is stack, stack
And Organize this Noize, and everybody know that
Plus we testing out this new sound
Everybody done put down
Now we breaking up some new ground
Cause we serve 'em up that real, real
And be forever Dirty South, in this place we live, live
That’s what make the brothers hawk, hawk
Trying to step up and showcase, all that is is talk, talk
See Cool Breeze, he ain’t your fool, fool
So don’t ask me no questions, like what makes me so cool, cool
They’d rather see me in the Chain Gang
Than rolling a V-12, riding on them thang, thangs
I get respect out to Alabama
To the West Coast to the East, then right back to Atlanta
And that’s how we keep it tight, tight
I come through busting the door first
Then we ship it out the same night
So when I’m riding through the hood, hood
They respect me when they see me
'Cause they know I got that good, good
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD
That’s right, we got that GOOD, GOOD
From every street to every borough
And back to every HOOD, HOOD

(traducción)

Oye, recuerdo cuando vine, vine
No tuve que preguntarle a nadie en las calles
Para gritar mi nombre, nombre
Porque tenemos un bloqueo en toda esta ciudad
Y obtuve una llave para el sur sucio y la costa sur
Ahora juega conmigo
Así que traiga su semi treinta arte treinta
Si pones tus manos en un reproductor de Calhoun
Se va a ensuciar, ensuciar
Y todos tratando de reclamar al jefe
Pero eso es solo hablar, realmente no quieres apagar estos micrófonos
Intentan engañarnos con nuestra propia jerga
Usando nuestras palabras como de ida y vuelta
Solo llamándonos por nuestro nombre
Mira y por eso van a pagar, pagar
Todo lo que hicieron en una semana, lo haré en un día
Puedes decir que está a punto de empezar
No nos llames raperos
Porque hoy en día un rapero no se considera inteligente
Así que me mantengo alejado de esos haters.
Y cualquiera en mi camarilla que ruede conmigo, eres un Creador
Entonces es como, ¿en quién crees?
Al igual que el estafador volvió una vez
El reloj va a dar las doce de nuevo
Y estoy más solicitado en mi antiguo barrio
De Martel a Springdale
Y todo a través del Club Candlewood
Puedes preguntarle a Cool Cane o Dre-High
¿Po-boy, Dirty Red o ellos?
¿vas a cortar?
soy fuego, fuego
Y me consideran así de crudo, crudo
Y tus socios donde representas
Dicen que tienes ese defecto, defecto
Y Cool Breeze, se puso tan duro, duro
Y nadie se lleva nada
Y no quiero que nada empiece, empiece
Así que cuando estoy montando a través del capó, capó
Me respetan cuando me ven
Porque saben que lo tengo bien, bien
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Y nadie puede tocar mi equipo, equipo
Al igual que EJ de Southwest ATL, mi socio obtuvo ese verde, verde
Y vamos a pasar pateando la mayor parte del juego
Tomando rutas fo' sho', y señalando el carril, carriles
Así que cuando vengas y cabalgues
No será ningún misterio, a quién escuchan todos
Así es, porque todo lo que hacemos es apilar, apilar
Y organiza este ruido, y todos saben que
Además, probamos este nuevo sonido
Todo el mundo ha terminado
Ahora estamos abriendo nuevos caminos
Porque les servimos eso real, real
Y sea para siempre Dirty South, en este lugar en el que vivimos, vivimos
Eso es lo que hace a los hermanos halcón, halcón
Tratando de intensificar y exhibir, todo lo que es es hablar, hablar
Mira Cool Breeze, él no es tu tonto, tonto
Así que no me hagas preguntas, como lo que me hace tan genial, genial
Prefieren verme en Chain Gang
Que rodar un V-12, cabalgar sobre ellos thang, thangs
Obtengo respeto por Alabama
A la costa oeste hacia el este, luego de regreso a Atlanta
Y así es como lo mantenemos apretado, apretado
Entro rompiendo la puerta primero
Luego lo enviamos la misma noche
Así que cuando estoy montando a través del capó, capó
Me respetan cuando me ven
Porque saben que lo tengo bien, bien
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA
Así es, tenemos eso BUENO, BUENO
De cada calle a cada distrito
Y de vuelta a cada CAMPANA, CAMPANA