Traducción de la letra de la canción Ghetto Camelot - Cool Breeze

Ghetto Camelot (original)

It was a long winter and summer was soon to come
With the spring came the Cool Breeze
The classic tale of a prince and the…
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Hey, ya’ll better look out, coming to ya’ll neighborhood soon
A lil east point vet and they call him Freddy Calhoun
When he was growing up on the block they caled him cutta
And said if cool can’t cut her, he must’ve came with her brother
He was born and raised right in Martel Homes
He moved to cleveland avenue and then washington road
That’s when he saw his partner cash first working a triple beam
They cut up hundred dollar slabs and sold them 2 for 15
Hey his partner had it moving, they had the whole trap bumping
He had everybody’s hands out, hey let me hold something
Check it, his oldest cousin sold his partner a potato and he played it
He went and got his oldest brother and thought they was gone pay em
He took his strap out his waist and handed it to big sleigh
And stepped right up in his face and said hey playa you cake
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Now everything cool, Hey fred what’s up
Now they daping him down and letting him fire up the blunt
But playboy I thought I told you that if you ever played him sweet
Everytime your family see him ya’ll gone see him with some cleats
Now you calling up Pauly tell him tell breeze
Everyting gone be steady playboy, let’s get this chesse
But see Pauly, he can’t help you, cause Pauly ain’t know the name
And anybody from his block if he do dirt, gone say his name
And if a smoker ever went and told the folks that they was rolling
Man they’d go and get him drunk and break him off like they ain’t know him
He met this pretty girl by the name of michelle
And her mother had a condo in camelot, on the L
So he went over her crib to try to try her but at the crib it wasn’t happenin
So he cool cool cut her in the back of National 7
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
She had it all, she was a princess, she married a king
They lived in camelot happily
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Where my dogs is at the one that’ll bite your ass to pieces
Where my cats is at the one that’ll cut your ass to shreds
Finally realized one thing in my lifetime, that I die for something
And I hope it’s something
Even though it hurst so bad on the inside
I’mma make feel so good on the outside
Cause I found something that’s really something
Something, something

(traducción)

Fue un largo invierno y pronto llegaría el verano
Con la primavera llegó la brisa fresca
El cuento clásico de un príncipe y el...
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Oye, será mejor que tengas cuidado, pronto llegaré a tu vecindario
Un pequeño veterinario de East Point y lo llaman Freddy Calhoun
Cuando estaba creciendo en el bloque lo llamaban cutta
Y dijo que si cool no puede cortarla, debe haber venido con su hermano
Nació y se crió en Martel Homes
Se mudó a la avenida cleveland y luego a la calle washington
Fue entonces cuando vio a su socio Cash por primera vez trabajando en un triple haz.
Cortaron losas de cien dólares y las vendieron 2 por 15
Oye, su compañero lo tenía en movimiento, tenían toda la trampa chocando
Tenía las manos de todos extendidas, hey déjame sostener algo
Fíjate, su primo mayor le vendió una patata a su pareja y él se la jugó
Fue a buscar a su hermano mayor y pensó que se habían ido a pagarles.
Se quitó la correa de la cintura y se la entregó al gran trineo.
Y se paró en su cara y dijo hey playa you cake
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Ahora todo bien, hey, fred, ¿qué pasa?
Ahora lo embriagaron y lo dejaron disparar el contundente
Pero playboy, pensé que te dije que si alguna vez lo jugaste dulcemente
Cada vez que tu familia lo vea, irás a verlo con unos tacos.
Ahora estás llamando a Pauly dile que le diga a la brisa
Todo se ha ido, sé constante, playboy, consigamos este queso.
Pero mira a Pauly, él no puede ayudarte, porque Pauly no sabe el nombre
Y cualquiera de su bloque si ensucia, va a decir su nombre
Y si un fumador alguna vez fue y le dijo a la gente que estaban rodando
Hombre, irían y lo emborracharían y lo romperían como si no lo conocieran
Conoció a esta linda chica con el nombre de michelle
Y su madre tenía un condominio en camelot, en la L
Entonces, él fue a su cuna para tratar de probarla, pero en la cuna no estaba sucediendo.
Así que él genial, genial, la cortó en la parte trasera de National 7
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Lo tenía todo, era una princesa, se casó con un rey
Vivían felices en Camelot
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Donde mis perros están en el que te morderá el culo en pedazos
Donde mis gatos están en el que te cortará el culo en pedazos
Finalmente me di cuenta de una cosa en mi vida, que muero por algo
Y espero que sea algo
A pesar de que duele tanto por dentro
Voy a hacer que me sienta tan bien por fuera
Porque encontré algo que es realmente algo
Algo algo