
Fecha de emisión: 09.09.2013
Idioma de la canción: Francés
Au bord du lac(original) |
La veille des noces |
Le lendemain de mille rêves |
Avant le réveil précoce |
Au bord du lac |
Hier au bord de l’espoir |
Aujourd’hui mon désespoir |
Au bord du lac |
Autant en emporte le vent |
Qui emporte ton rire |
Et ta jeunesse que le destin |
N’aurait jamais dû réduire |
Tout était possible |
Autant en emporte le vent |
Qui emporte ton rire |
Mais où était le bon Dieu cette fois |
Pour nous délivrer du pire |
Tout était possible |
Avant que nos yeux ne s’enflamment |
Tout était possible |
Avant que le feu ne fonde en larmes |
Mais la fin de tout voyage |
Est un nouveau départ |
Oh ouh oh oh ouh oh |
Oui la fin de tout voyage |
Est un nouveau départ |
Oh ouh oh |
J’ai entendu dire |
Que la fin de tout voyage |
Est un nouveau départ |
Je rejoue notre histoire |
Mille fois, mille fins |
J’ai de grands refrains en ta mémoire |
Tu n’auras pas été ici en vain |
Tout était possible |
Avant que nos yeux ne s’enflamment |
Tout était possible |
Avant que le feu ne fonde en larmes |
Mais la fin de tout voyage |
Est un nouveau départ |
Oh ouh oh oh ouh oh |
Oui la fin de tout voyage |
Est un nouveau départ |
Oh ouh oh |
J’ai entendu dire |
Que la fin de tout voyage |
Est un nouveau départ |
(traducción) |
La víspera de la boda |
El día después de mil sueños |
Antes de despertar temprano |
Al borde del lago |
Ayer al borde de la esperanza |
Hoy mi desesperación |
Al borde del lago |
Lo que el viento se llevó |
quien te quita la risa |
Y tu juventud que el destino |
Nunca debería haber reducido |
todo era posible |
Lo que el viento se llevó |
quien te quita la risa |
Pero, ¿dónde estaba el buen Dios esta vez? |
Para librarnos de lo peor |
todo era posible |
Antes de que nuestros ojos se enciendan |
todo era posible |
Antes de que el fuego estalle en lágrimas |
Pero el final de cualquier viaje |
es un nuevo comienzo |
Oh oh oh oh oh oh oh |
Sí, el final de todo viaje. |
es un nuevo comienzo |
oh oh oh |
He oído decir |
Que el final de cualquier viaje |
es un nuevo comienzo |
Reproduzco nuestra historia |
Mil veces, mil fines |
Tengo grandes estribillos en tu memoria |
No habrás estado aquí en vano |
todo era posible |
Antes de que nuestros ojos se enciendan |
todo era posible |
Antes de que el fuego estalle en lágrimas |
Pero el final de cualquier viaje |
es un nuevo comienzo |
Oh oh oh oh oh oh oh |
Sí, el final de todo viaje. |
es un nuevo comienzo |
oh oh oh |
He oído decir |
Que el final de cualquier viaje |
es un nuevo comienzo |
Nombre | Año |
---|---|
Careless Whisper | 2018 |
Smooth Operator | 2018 |
Avec classe | 2003 |
Sign Your Name | 2018 |
Laissez-nous vivre | 2003 |
Le clan chill ft. Corneille | 2019 |
Il faudra leur dire ft. Corneille | 2015 |
Encore une nuit ft. Corneille, Soprano | 2011 |
Stars | 2018 |
Heal the World ft. Corneille | 2016 |
Baby can I hold you | 2018 |
Parce qu'on vient de loin | 2003 |
Time After Time | 2018 |
Quand tu danses | 2012 |
Le jour après la fin du monde | 2011 |
Je ne veux pas dormir ce soir ft. Corneille | 2008 |
Seul au monde | 2005 |
On regarde | 2005 |
Toi | 2005 |
Terre | 2005 |