Traducción de la letra de la canción Hey Porsche - Nelly

Hey Porsche (original)

Hey my Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll
Girl where’d you go?
You sexy thing, you turn me on,
I need a private show, here on the lawn, in my garage
I think you on a row, hey Porsche girl!
I think you know what I wanna do
Come on let me slide under so I can work on, work on you
I wanna take your top off, celebrate this champagne pop-off
Yeah, we could turn the clocks off
No rush, baby we could just park somewhere
I don’t need nobody’s permission,
No keys, push start to ignition, say
In the Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll, roll
Na-na-na-na-na-na!
Hey Porsche, I want you
Na-na-na-na-na-na!
Hey Porsche
Na-na-na-na-na-na!
I, I want you
Girl you know, damn I’ve been dreaming about the day you let me take you home
Just for a week and maybe more, just say it, say I’ve never seen an ass like
that
You gon' make a nigga crash like that
Since I seen you in the window, knew what I was in for spending every rack on
that
I wanna take your top off, celebrate this champagne pop-off
Yeah, we could turn the clocks off
No rush, baby we could just park somewhere
I don’t need nobody’s permission,
No keys, push start to ignition, say
In the Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll, roll
La-la-la-la-la-la!
Hey Porsche, I want you
Na-na-na-na-na-na!
Hey Porsche
Na-na-na-na-na-na, I, I want you
I wanna see how fast you can go
See how you handle as I’m losing control
As I make you turn away
Hey, let me turn up your sun
T-t-turn it up and now here we go
In the Porsche, I wanna try ya
Crazy baby girl, there ain’t nothing like you
Hey little Porsche, so right I had to get ya
B-b-back it up, let’s roll, roll, roll, roll
Na-na-na-na-na-na!
Hey Porsche, I want you
Na-na-na-na-na-na!
Hey Porsche
Na-na-na-na-na-na!
I, I want you

(traducción)

Hola mi Porsche, quiero probarte
Nena loca, no hay nada como tú
Hola, pequeño Porsche, así que tenía que buscarte.
B-b-back it up, vamos a rodar, rodar, rodar
Chica, ¿a dónde fuiste?
Cosa sexy, me enciendes,
Necesito un show privado, aquí en el césped, en mi garaje
Creo que estás en una fila, ¡oye, chica Porsche!
Creo que sabes lo que quiero hacer
Vamos, déjame deslizarme debajo para poder trabajar, trabajar contigo
Quiero quitarte la parte superior, celebrar este pop-off de champán
Sí, podríamos apagar los relojes
No hay prisa, nena, podríamos estacionar en algún lugar
No necesito el permiso de nadie,
Sin llaves, empuje el inicio para encender, digamos
En el Porsche, quiero probarte
Nena loca, no hay nada como tú
Hola, pequeño Porsche, así que tenía que buscarte.
B-b-back it up, vamos a rodar, rodar, rodar, rodar
Na-na-na-na-na-na!
Hola Porsche, te quiero
Na-na-na-na-na-na!
oye Porsche
Na-na-na-na-na-na!
yo te quiero
Chica, sabes, maldita sea, he estado soñando con el día en que me dejas llevarte a casa
Solo por una semana y tal vez más, solo dilo, di que nunca he visto un trasero como
ese
Vas a hacer que un negro se estrelle así
Desde que te vi en la ventana, supe en lo que me metía por gastar cada estante en
ese
Quiero quitarte la parte superior, celebrar este pop-off de champán
Sí, podríamos apagar los relojes
No hay prisa, nena, podríamos estacionar en algún lugar
No necesito el permiso de nadie,
Sin llaves, empuje el inicio para encender, digamos
En el Porsche, quiero probarte
Nena loca, no hay nada como tú
Hola, pequeño Porsche, así que tenía que buscarte.
B-b-back it up, vamos a rodar, rodar, rodar, rodar
¡La-la-la-la-la-la!
Hola Porsche, te quiero
Na-na-na-na-na-na!
oye Porsche
Na-na-na-na-na-na, yo, yo te quiero
Quiero ver qué tan rápido puedes ir
Mira cómo manejas mientras estoy perdiendo el control
Mientras hago que te alejes
Oye, déjame subir tu sol
Sube el volumen y ahora aquí vamos
En el Porsche, quiero probarte
Nena loca, no hay nada como tú
Hola, pequeño Porsche, así que tenía que buscarte.
B-b-back it up, vamos a rodar, rodar, rodar, rodar
Na-na-na-na-na-na!
Hola Porsche, te quiero
Na-na-na-na-na-na!
oye Porsche
Na-na-na-na-na-na!
yo te quiero