Traducción de la letra de la canción Dem Boyz - Nelly, St. Lunatics

Dem Boyz (original)

Like ohh better get em back watch dem niggas back
I hear dem boyz come’n derty
Like ohh better get em back watch dem bitches back
I hear dem boyz come’n (repeat 4x's)
Who am I you ask me you know it’s bout that grammar
From any state it don’t matter, from here to Montana
From whit girls name Anna, to old ladies name Nanna
They hold’n up they banners, and run’n wit they cameras
Can I get a flick you damn right miss
(Can I take a hit) here boo like this
Chronic sticky like gum, I guess that’s how it comes
Don’t worry bout my funds, I play around it in one (Like ohh)
When you seen that hummer, but that was last summer
this year I’m more blunter
More up close and personal, it’s just gon get worser now
From Prada to Vokal, the Tics are too versatile
Can’t worry bout certain sounds, that come out these hatersmouths
I realize they can’t help it, just stay where you bow’n down
Some more you can’t get these pounds, unless you gon smoke it now
If not I suggest you pack yo shit up and head out of town
They be like hold up, hold up, hold up I know that aint them man
Murp jersey on backwards wit ol’school Tim’s and
Kyjuan got on so many colors just like a pimp
Nelly chain so long got him walk’n wit a limp
Ali is throw’n money in the front row
And er’body scream’n Slo Down but where the hell is slo ofcourse
We be them up, close, live, and in person
Might look like the type that be rob’n them purses
But I aint I’m the yung dude I be rhyme’n them verses
Worked hard since '93 that’s how I got signed to Universal
Now the girlies take they thongs off
And it be crazy in the club when that Lunatic song go off
I be that pull up right beside you beat’n bad type of Tic
I’m a hold up traffic to touch her ass type of Tic
Lunatic, that’s what I am that’s what I said I am
I’m try’n to be a millionaire I bet I am, I bet I am It’s dem boyz on dem porches in Air Forces read’n Sources
My choice is ol’school’s over dem Rolls Royce’s
Of course this Tic shit live like EA Sports is Dribble in the club I lay up wit two draft choices
Hit the center touch the point guard, she hit the joint hard
Ohh wee oh Lord, she don’t want no more
Cutlass is four door, stash for the 4.4
Smokes 1 44, what dem o’s go for (Like oh)
350 1 more, 350 stick’n the floor brand new bizare
smashes, g 's and c’s all in my glasses
Tics fantastic we get booked more than matches
Imagine, me without those two headbands
Them Vokal t-shirts with some 8 class pants
Feel’n dapper like Dan yes fresh like Mannie
Cutlass candies sit down you know you can’t stand me Andy freeze all his fees, locks, stripy stocks, rocks in thewatch
Big shorts, headband to a cross-jersey back Ross
That’s that Mid-West talk, I think yo future boss Batter Up Naw cough, and let you know Caprice Classic on these hoes
Ver big shows tell her best be on they toes
5 country grammar boys in bandana platinum no gold like (Oh)
That’s what they say when I pull up on d’s in that old Dr. J Hold a v a, fat laces this world is rat races
Head’n back places but it still seem racist
Got locations so I haul off the wall off if you could fall off
Got a room at the Wada wit a saw that 'll take the wall off
Hit the mall off wit a sag hockey jersey du-rag
Fitted still switch’n two different shoes starchy wit tags

Dem Boyz (traducción)

Como ohh mejor recuperarlos ver dem niggas de vuelta
Escucho a dem boyz come'n derty
Como ohh mejor recuperarlos ver dem perras de vuelta
Escucho a dem boyz come'n (repetir 4x's)
Quién soy yo, me preguntas, sabes que se trata de esa gramática
De cualquier estado no importa, de aquí a Montana
Desde el nombre de las niñas Anna, hasta el nombre de las ancianas Nanna
Sostienen sus pancartas y corren con sus cámaras
¿Puedo conseguir una película, maldita sea, señorita?
(Puedo recibir un golpe) aquí boo como este
Crónico pegajoso como chicle, supongo que así es como viene
No te preocupes por mis fondos, juego con eso en uno (como ohh)
Cuando viste ese hummer, pero eso fue el verano pasado
este año soy más contundente
Más de cerca y personal, solo va a empeorar ahora
De Prada a Vokal, las Tics son demasiado versátiles
No puedo preocuparme por ciertos sonidos, que salen de estos hatersmouths
Me doy cuenta de que no pueden evitarlo, solo quédate donde te inclinas
Un poco más no puedes conseguir estas libras, a menos que vayas a fumar ahora
Si no, te sugiero que empaques tu mierda y te vayas de la ciudad.
Son como espera, espera, espera Sé que no son ellos hombre
Jersey de Murp al revés con la vieja escuela de Tim y
Kyjuan se puso tantos colores como un proxeneta
La cadena de Nelly lo hizo caminar sin cojear
Ali está tirando dinero en la primera fila
Y todo el mundo grita y baja lentamente, pero ¿dónde diablos está Slo, por supuesto?
Seremos ellos arriba, cerca, en vivo y en persona
Podría parecer del tipo que les roba los bolsos
Pero no soy el tipo joven, seré rimado en esos versos
Trabajé duro desde el 93, así es como me inscribí en Universal
Ahora las chicas se quitan las tangas
Y se vuelve loco en el club cuando suena esa canción de Lunático
Seré ese tirón justo a tu lado venciendo un mal tipo de tic
Soy un tráfico de espera para tocar su trasero tipo de tic
Lunático, eso es lo que soy, eso es lo que dije que soy
Estoy tratando de ser millonario. Apuesto a que lo soy, apuesto a que lo soy. Son dem boyz en los porches de las Fuerzas Aéreas.
Mi elección es ol'school's over dem Rolls Royce's
Por supuesto, esta mierda de Tic en vivo como EA Sports es Drible en el club en el que me acosté con dos opciones de draft
Golpea el centro, toca al base, ella golpea la articulación con fuerza
Ohh wee oh Señor, ella no quiere más
Cutlass es de cuatro puertas, reserva para el 4.4
Fuma 1 44, ¿a qué van los demos? (Como oh)
350 1 más, 350 se pegan al piso nuevo bizare
rompe, g 's y c's todo en mis gafas
Tics fantásticos, nos reservan más que partidos
Imagínate, yo sin esas dos diademas
Las camisetas de Vokal con unos pantalones de 8 clases.
Feel'n apuesto como Dan sí fresco como Mannie
Caramelos de machete, siéntate, sabes que no me soportas, Andy congela todos sus honorarios, candados, acciones rayadas, rocas en el reloj.
Pantalones cortos grandes, cinta para la cabeza en la espalda de un jersey cruzado Ross
Esa es la charla del Medio Oeste, creo que tu futuro jefe Batter Up Naw tose, y te haré saber Caprice Classic sobre estas azadas
Los grandes espectáculos de Ver le dicen lo mejor para estar alerta
5 country grammar boys en bandana platino sin oro como (Oh)
Eso es lo que dicen cuando me detengo en d's en ese viejo Dr. J Hold a va, cordones gordos este mundo son carreras de ratas
Head'n back place pero todavía parece racista
Tengo ubicaciones, así que me tiro de la pared si puedes caerte
Tengo una habitación en el Wada con una sierra que quitará la pared
Ir al centro comercial con una camiseta de hockey sag du-rag
Equipado todavía switch'n dos zapatos diferentes almidonados con etiquetas