Traducción de la letra de la canción U Know U Want To - Nelly

U Know U Want To (original)

You know you want to
You know you want to
You know you want to
You know you want to
You’re scared
You know you want to
Shhh, yeah
Listen, you acting like you gonna leave me girl
But you know you love me
Said the last time was the last time but you wanna fuck
You know you want to
You know you want to yeah
Cause you think about me every night and day
Don’t you worry shorty cause you know I feel the same
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl
Wanna take me back but your friends ain’t
Just ignore what your friends say
Forgive me and forget about it
But it’s too hard to forget about it
Nobody’s saying yes but you mind saying no
Baby girl you can stay you don’t have to go
Nowhere, nowhere
You can stay right here cause
Now you’re saying that we’re over
Do you plan to leave me?
But I heard that but fuck girl I don’t believe it
You know you want to
You know you want to yeah
Cause you think about me every night and day
Don’t you worry shorty cause you know I feel the same
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl
Wanna take me back but your friends ain’t
Just ignore what your friends say
Forgive me and forget about it
But it’s too hard to forget about it
Nobody’s saying yes but you mind saying no
Baby girl you can stay you don’t have to go
Nowhere, nowhere
You can stay right here cause
You know you want to
You know you want to
You know you want to
You know you want to yeah
Cause you think about me every night and day
Don’t you worry shorty cause you know I feel the same
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl
Condos, penthouse put yo name on the E
Sunday, Sunday I gave you them keys
Keys to every car took you anywhere you want
I bought you anything you saw
I don’t even know who you are
Here with me
You say you’re done with me but that ain’t so
If you wanted me to leave
Then let me know
You’re laying here in my bed
My hand between your legs
Took back everything you said
Cause you think about me every night and day
Don’t you worry shorty cause you know I feel the same
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl
Don’t leave me girl
Don’t you leave me girl

(traducción)

Sabes que quieres
Sabes que quieres
Sabes que quieres
Sabes que quieres
Estás asustado
Sabes que quieres
Shhh, sí
Escucha, actúas como si me fueras a dejar chica
Pero sabes que me amas
Dijo que la última vez fue la última vez, pero quieres follar
Sabes que quieres
Sabes que quieres, sí
Porque piensas en mí todas las noches y los días
No te preocupes pequeña porque sabes que siento lo mismo
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña
¿Quieres llevarme de vuelta, pero tus amigos no lo son?
Ignora lo que digan tus amigos
Perdóname y olvídalo
Pero es muy difícil olvidarlo
Nadie dice que sí, pero te importa decir que no.
Nena, puedes quedarte, no tienes que ir
No hay donde ahora aquí
Puedes quedarte aquí porque
Ahora estás diciendo que hemos terminado
¿Planeas dejarme?
Pero escuché eso, pero joder chica, no lo creo
Sabes que quieres
Sabes que quieres, sí
Porque piensas en mí todas las noches y los días
No te preocupes pequeña porque sabes que siento lo mismo
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña
¿Quieres llevarme de vuelta, pero tus amigos no lo son?
Ignora lo que digan tus amigos
Perdóname y olvídalo
Pero es muy difícil olvidarlo
Nadie dice que sí, pero te importa decir que no.
Nena, puedes quedarte, no tienes que ir
No hay donde ahora aquí
Puedes quedarte aquí porque
Sabes que quieres
Sabes que quieres
Sabes que quieres
Sabes que quieres, sí
Porque piensas en mí todas las noches y los días
No te preocupes pequeña porque sabes que siento lo mismo
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña
Condos, penthouse pon tu nombre en la E
Domingo, domingo te di las llaves
Las llaves de cada auto te llevaron a donde quieras
Te compré todo lo que viste
Ni siquiera sé quién eres
Aquí conmigo
Dices que has terminado conmigo, pero eso no es así
Si quisieras que me fuera
Entonces hazmelo saber
Estás acostado aquí en mi cama
mi mano entre tus piernas
Retiré todo lo que dijiste
Porque piensas en mí todas las noches y los días
No te preocupes pequeña porque sabes que siento lo mismo
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña
no me dejes niña