Traducción de la letra de la canción Dark Mark - Speaking With Ghosts

Dark Mark (original)

Take all of me
Into the deep
I’ll climb my way out
I need separation
You’re taking all of me
I’ve been calling (I've been calling)
Still, you haunt me, I
Never wanted this
I never needed this
My head’s so heavy with the way I’m thinking
Take all of me
Into the deep
I’ll climb my way out
So
I’ll put it in the past
You lied to me
Just to pull at my empathy
But we’re not the same
You need to be
Another victim of society
Addicted to the pain
You always seem to be
Stuck at the center piece
My walls cave in
And now it’s back to just you and me
Like we’re on repeat
We’re stuck on the pain
Pent up without a release
All the agony
It’s always the same
I need to be
I need to be cut from the weight
You hearing me?
You need to just leave me be
I’ll put it in the past
You lied to me
Just to pull at my empathy
But we’re not the same
You need to be
Another victim of society
Addicted to the pain
You always seem to be
Stuck at the center piece
My walls cave in
And now it’s back to just you and me
Like we’re on repeat
You bring out the worst in me
Stuck in your ways
You’re always the same
I won’t let it take me
You lied to me, but
I’ll put it in the past
You lied to me
Just to pull at my empathy
But we’re not the same
You need to be
Another victim of society
Addicted to the pain
You always seem to be
Stuck at the center piece
My walls cave in
And now it’s back to just you and me
Like we’re on repeat
Take all of me
Into the deep
I’ll climb my way out
I need separation
It always finds a way back in
A wounded flame fed its oxygen, I
Never wanted this
I never need this
My head’s so heavy with the way I think

Dark Mark (traducción)

Tomar todo de mí
En lo profundo
Subiré para salir
necesito la separacion
Estás tomando todo de mí
He estado llamando (he estado llamando)
Aún así, me persigues, yo
Nunca quise esto
Nunca necesité esto
Mi cabeza está tan pesada con la forma en que estoy pensando
Tomar todo de mí
En lo profundo
Subiré para salir
Asi que
Lo pondré en el pasado
Me mentiste
Solo para atraer mi empatía
Pero no somos iguales
Necesitas ser
Otra víctima de la sociedad
Adicto al dolor
Siempre pareces estar
Atascado en la pieza central
Mis paredes se derrumban
Y ahora volvemos a ser solo tú y yo
Como si estuviéramos en repetición
Estamos atrapados en el dolor
Reprimido sin liberación
toda la agonía
Siempre es lo mismo
Necesito ser
Necesito ser cortado del peso
¿Me estás escuchando?
Solo tienes que dejarme ser
Lo pondré en el pasado
Me mentiste
Solo para atraer mi empatía
Pero no somos iguales
Necesitas ser
Otra víctima de la sociedad
Adicto al dolor
Siempre pareces estar
Atascado en la pieza central
Mis paredes se derrumban
Y ahora volvemos a ser solo tú y yo
Como si estuviéramos en repetición
Tu sacas lo peor de mi
Atrapado en tus caminos
siempre eres el mismo
No dejaré que me lleve
Me mentiste, pero
Lo pondré en el pasado
Me mentiste
Solo para atraer mi empatía
Pero no somos iguales
Necesitas ser
Otra víctima de la sociedad
Adicto al dolor
Siempre pareces estar
Atascado en la pieza central
Mis paredes se derrumban
Y ahora volvemos a ser solo tú y yo
Como si estuviéramos en repetición
Tomar todo de mí
En lo profundo
Subiré para salir
necesito la separacion
Siempre encuentra un camino de regreso
Una llama herida alimentaba su oxígeno, yo
Nunca quise esto
Nunca necesito esto
Mi cabeza está tan pesada con la forma en que pienso