Traducción de la letra de la canción Writing on the Walls - Speaking With Ghosts

Writing on the Walls (original)

Burn it to the ground
Burn it to the ground
Burn it to the ground
Burn it down, let’s start again
I’m writing on the walls
Temporarily healing
To escape from the same sick feeling
Let me wander, I’ll find my way back again
At times, it shows
I hear the words that they say
No one can ever know
How deep the scars really go
I’ll set it all ablaze
What used to be
I don’t need reminding
Of what’s never coming back to me
Grab a hold of me (Grab a hold of me)
I know I’m not the same
I pushed away
Everything that I need
I’m writing on the walls
Temporarily healing
To escape from the same sick feeling
Let me wander, I’ll find my way back again
At times, it shows
I hear the words that they say
No one can ever know
How deep the scars really go
Burn it to the ground
Burn it to the ground
Burn it to the ground
Burn it down, let’s start again
I’m terrified of what’s been getting into me
No thanks to lack of sleep
I’m writing you again
I’ve stretched myself out way too thin
Got lost somehow
I’ve gone way too deep for you to pull me out
And It’s not your fault
I know I pushed too hard and you let me go
After all this time could you forgive me still?
I’ll write to you like I always have
So here’s to all the years we’re never getting back
And it’s not your fault
I know I pushed too hard and you let me go
After all this time could you forgive me still?
It’s not your fault
(It's not your fault)

Writing on the Walls (traducción)

Quémalo hasta el suelo
Quémalo hasta el suelo
Quémalo hasta el suelo
Quémalo, empecemos de nuevo
estoy escribiendo en las paredes
curación temporal
Para escapar del mismo sentimiento enfermizo
Déjame vagar, encontraré mi camino de regreso
A veces, se muestra
Escucho las palabras que dicen
Nadie puede saber
Qué tan profundas son realmente las cicatrices
Lo prenderé todo en llamas
lo que solía ser
No necesito que me lo recuerden
De lo que nunca volverá a mí
Agárrame (Agárrame)
Sé que no soy el mismo
me alejé
Todo lo que necesito
estoy escribiendo en las paredes
curación temporal
Para escapar del mismo sentimiento enfermizo
Déjame vagar, encontraré mi camino de regreso
A veces, se muestra
Escucho las palabras que dicen
Nadie puede saber
Qué tan profundas son realmente las cicatrices
Quémalo hasta el suelo
Quémalo hasta el suelo
Quémalo hasta el suelo
Quémalo, empecemos de nuevo
Estoy aterrorizado de lo que me ha estado pasando
No gracias a la falta de sueño
te escribo de nuevo
Me he estirado demasiado delgado
Se perdió de alguna manera
He ido demasiado profundo para que me saques
Y no es tu culpa
Sé que presioné demasiado y me dejaste ir
Después de todo este tiempo, ¿podrías perdonarme todavía?
Te escribiré como siempre lo he hecho.
Así que por todos los años que nunca volveremos
Y no es tu culpa
Sé que presioné demasiado y me dejaste ir
Después de todo este tiempo, ¿podrías perdonarme todavía?
No es tu culpa
(No es tu culpa)