Traducción de la letra de la canción Magoo - Country Joe & The Fish

Magoo (original)

Sometimes when i look into your eyes
the hurt and pain i see makes me want to cry.
the stars are so big an the earth is so small;
stay as you are -- stay as you are.
Sometimes when i look into your eyes
the beauty that i see makes me want to cry.
the stars are so big and the earth is so small;
stay as you are, stay as you are -- life befoe death.
Stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.
Stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.
stay as you are -- life before death.

(traducción)

A veces cuando te miro a los ojos
el dolor y el dolor que veo me dan ganas de llorar.
las estrellas son tan grandes y la tierra es tan pequeña;
quédate como eres, quédate como estás.
A veces cuando te miro a los ojos
la belleza que veo me da ganas de llorar.
las estrellas son tan grandes y la tierra es tan pequeña;
quédate como eres, quédate como estás: vida antes de la muerte.
Quédate como eres: la vida antes de la muerte.
quédate como eres: la vida antes de la muerte.
quédate como eres: la vida antes de la muerte.
Quédate como eres: la vida antes de la muerte.
quédate como eres: la vida antes de la muerte.
quédate como eres: la vida antes de la muerte.