Traducción de la letra de la canción No One Can Teach You How To Live - Country Joe & The Fish

No One Can Teach You How To Live (original)

You can read your books and go to school
Know all the answers and still be a fool
'Cause life’s a game that has no rules
And you know it
The only questions are those you ask
The only problems are in the past
The time has come, we’re here at last
In a moment
The world you hold is in your hands
You have to live to understand
What it means to be a man
Or a woman
No one can teach you how to live, you’re livin' it
No one can teach you how to give, you’re givin' it
And every day your days go on
You do things right and you do things wrong
But still somehow you get along
And you love it, yes you love it

No One Can Teach You How To Live (traducción)

Puedes leer tus libros e ir a la escuela
Conoce todas las respuestas y sigue siendo un tonto
Porque la vida es un juego que no tiene reglas
Y tú lo sabes
Las únicas preguntas son las que tú haces.
Los únicos problemas están en el pasado
Ha llegado el momento, por fin estamos aquí
En un momento
El mundo que tienes está en tus manos
Hay que vivir para entender
Lo que significa ser un hombre
o una mujer
Nadie puede enseñarte cómo vivir, lo estás viviendo
Nadie puede enseñarte cómo dar, lo estás dando
Y cada día tus días continúan
Haces las cosas bien y haces las cosas mal
Pero aún así te llevas bien
Y te encanta, sí te encanta