Traducción de la letra de la canción Pat's Song - Country Joe & The Fish

Pat's Song (original)

Bring flowers and ring them 'round her grass hair
Bring leaves from the mountain and boxes of air
Bring baskets of food and things you can share
And the moon will shine in her eyes
She will stand in the sea with her body like sand
And the dolphins will come kiss the palms of her hands
As she opens her soul to the water and land
Her smiles will color the sky
With bottles of light and sacks of clay
With music to dance and songs to play
With lemons and candles you’ll see the way
That the moon will shine in her eyes
She will fly on the wind with her face to the sun
Children will dance all around her for fun
Just ask her for love and she’ll give you some
For her smiles will color the sky

(traducción)

Trae flores y colócalas alrededor de su pelo de hierba
Trae hojas de la montaña y cajas de aire
Lleva cestas de comida y cosas que puedas compartir.
Y la luna brillará en sus ojos
Ella se parará en el mar con su cuerpo como arena
Y los delfines vendrán a besar las palmas de sus manos
Mientras abre su alma al agua y a la tierra
Sus sonrisas colorearán el cielo.
Con botellas de luz y sacos de arcilla
Con música para bailar y canciones para tocar
Con limones y velas verás el camino
Que la luna brillará en sus ojos
Ella volará en el viento con la cara hacia el sol
Los niños bailarán a su alrededor para divertirse.
Solo pídele amor y ella te dará un poco
Porque sus sonrisas colorearán el cielo