Traducción de la letra de la canción Now I Know - Cowboy Junkies

Now I Know (original)

Now I know, now I know what it means to be broken
Now I know, now I know what it means to be bared
You in the chair perceptibly sinking
I’m on my knees once again made aware
of the world out there
Grief is a word to describe the absense of feeling
Now I know, now I know what it means to be broken
Now I know, now I know,
now I know what it means to be broken
Now I know, now I know,
now I know what it means to be bared
You in the chair systematically sinking
I’m on my knees once again made aware
of the world out there
Grief is a word to describe the absense of feeling
Now I know, now I know,
Now I know what it means to be broken

(traducción)

Ahora sé, ahora sé lo que significa estar roto
Ahora sé, ahora sé lo que significa estar desnudo
Tú en la silla hundiéndote perceptiblemente
Estoy de rodillas una vez más consciente
del mundo allá afuera
Duelo es una palabra para describir la ausencia de sentimiento
Ahora sé, ahora sé lo que significa estar roto
Ahora lo sé, ahora lo sé,
ahora sé lo que significa estar roto
Ahora lo sé, ahora lo sé,
ahora se lo que significa estar desnudo
Tú en la silla hundiéndote sistemáticamente
Estoy de rodillas una vez más consciente
del mundo allá afuera
Duelo es una palabra para describir la ausencia de sentimiento
Ahora lo sé, ahora lo sé,
Ahora sé lo que significa estar roto