Traducción de la letra de la canción The Possessed - Cowboy Junkies

The Possessed (original)

I found the devil
Disguised as air
Charged with electric current
I opened my mouth
He entered and said:
«You are mine
«You are mine
«You are mine»
I found the devil
Disguised as light
And hindered by a passin' shadow
I opened my eyes
He glared and said:
«You are mine
«You are mine
«You are mine»
I found the devil
Disguised as water
Clean as my desire
I cupped my hands
He gathered and said:
«You are mine
«You are mine
«You are mine»
No talk of deals for souls
No dickerin' over details
No contracts sealed with blood
No legends born, no folktales
You found me waiting
Disguised as the devil
Burdened with false intentions
You opened your arms
I came, you sat
You are mine
You are mine
You are mine
I found the devil

The Possessed (traducción)

Encontré al diablo
disfrazado de aire
Cargado con corriente eléctrica
abrí mi boca
Entró y dijo:
«Eres mía
«Eres mía
«Eres mía»
Encontré al diablo
disfrazado de luz
Y obstaculizado por una sombra que pasa
Abrí mis ojos
Me miró y dijo:
«Eres mía
«Eres mía
«Eres mía»
Encontré al diablo
disfrazado de agua
Limpio como mi deseo
ahuequé mis manos
Se reunió y dijo:
«Eres mía
«Eres mía
«Eres mía»
No se habla de tratos para las almas
Sin discutir sobre los detalles
Sin contratos sellados con sangre
Sin leyendas nacidas, sin cuentos populares
Me encontraste esperando
Disfrazado de diablo
Cargado con falsas intenciones
Abriste tus brazos
vine, te sentaste
eres mio
eres mio
eres mio
Encontré al diablo