Traducción de la letra de la canción All American Man - Cowboy Mouth

All American Man (original)

Say that I’m bad
Say I’m the worst you’ve ever had
Say I’m no more than a boy in daddy’s clothing
Make me behave
Make me want to be your slave
Make me desperate for the lack of love you’re showing
'Cause I’m a
Red blooded, All-American man
I’m a red blooded, All-American man
Say what you want
But don’t slap me if I don’t
Become the very thing you thought you always needed
I can beg for a squeeze
I can drop down to my knees
But I can only drink your kiss when I’m defeated
'Cause I’m a
Red blooded, All-American man
I’m a red blooded, All-American man
I’m a red blooded, All-American…
And I’ll scream it loud and clear again!
Red blooded, All-American man
You try to tell the world that I should thank you
You think I’m hanging around for this, well I’m NOT
Your daddy ain’t the only one who spanks you
So come on now and show me what you’ve got…
Come on baby, bring it to your daddy
Come on baby, bring it to your daddy
Come on baby, bring it to your daddy
And bring it to me now
Make me forget
Make me want to lick your sweat
Make me scrub the dirty places when you’re bathing
Let me be fooled
Let me think men make the rules
'Cause there must be something here that I am craving
'Cause I’m a
Red blooded, All-American man
I’m a red blooded, All-American man
I’m a red blooded, All-American…
And I’ll scream it loud and clear again!
Red blooded, All-American man
American man… American man… American man… Yeaaaahhhh!

All American Man (traducción)

di que soy malo
Di que soy lo peor que has tenido
Di que no soy más que un niño con ropa de papá
hazme comportarme
Hazme querer ser tu esclavo
Hazme desesperar por la falta de amor que estás mostrando
porque soy un
Sangre roja, hombre All-American
Soy un hombre de sangre roja, All-American
Di lo que quieras
Pero no me pegues si no lo hago
Conviértete en lo que siempre pensaste que necesitabas
Puedo rogar por un apretón
Puedo caer de rodillas
Pero solo puedo beber tu beso cuando estoy derrotado
porque soy un
Sangre roja, hombre All-American
Soy un hombre de sangre roja, All-American
Soy un All-American de sangre roja...
¡Y lo gritaré fuerte y claro de nuevo!
Sangre roja, hombre All-American
Intentas decirle al mundo que debería agradecerte
Crees que estoy dando vueltas por esto, bueno, NO lo estoy
Tu papá no es el único que te pega
Así que vamos ahora y muéstrame lo que tienes...
Vamos bebé, tráelo a tu papi
Vamos bebé, tráelo a tu papi
Vamos bebé, tráelo a tu papi
Y tráemelo ahora
hazme olvidar
Hazme querer lamer tu sudor
Hazme fregar los lugares sucios cuando te estés bañando
Déjame ser engañado
Déjame pensar que los hombres hacen las reglas
Porque debe haber algo aquí que estoy deseando
porque soy un
Sangre roja, hombre All-American
Soy un hombre de sangre roja, All-American
Soy un All-American de sangre roja...
¡Y lo gritaré fuerte y claro de nuevo!
Sangre roja, hombre All-American
Hombre americano... Hombre americano... Hombre americano... ¡Síiiiiii!