Traducción de la letra de la canción Everyone is Waiting - Cowboy Mouth

Everyone is Waiting (original)

Once upon a long ago she saw his golden face
She’d cover his eyes and cover his mouth
And teach that man his place
She sees him, she knows that he’ll wallow in disgrace
Everyone is Waiting
Once upon a memory he saw his second chance
He’d show her how to kill his soul
Through crucified romance
He sees her, he knows that he’ll writhe inside her pants
Everyone is Waiting
Slam your door and burn my bed
And forget every word or deed
I never did or said
I want to be alone
I want to be alone
Miles and miles from anywhere
Between the next betwixed
They found themselves inside a hell
They broke but would not fix
They see it, they know that they’ll never make it stick
Everyone is Waiting

Everyone is Waiting (traducción)

Érase una vez, hace mucho tiempo, ella vio su rostro dorado
Ella taparía sus ojos y taparía su boca
Y enséñale a ese hombre su lugar
Ella lo ve, sabe que se revolcará en la desgracia
Todo el mundo está esperando
Érase una vez un recuerdo que vio su segunda oportunidad
Él le mostraría cómo matar su alma
A través del romance crucificado
Él la ve, sabe que se retorcerá dentro de sus pantalones.
Todo el mundo está esperando
Golpea tu puerta y quema mi cama
Y olvida cada palabra o acción
nunca hice ni dije
Quiero estar solo
Quiero estar solo
Millas y millas desde cualquier lugar
Entre los siguientes entremezclados
Se encontraron dentro de un infierno
Se rompieron pero no arreglaron
Lo ven, saben que nunca lo lograrán
Todo el mundo está esperando