Traducción de la letra de la canción Be That Way - Cowboy Mouth

Be That Way (original)

I’ve never felt your kiss upon my jaw
And every time he comes around I watch you walk away
And everything you do there’s a part of me with you
If I could be your hideaway I’d show you something new
And anytime you swear you pretend you never cared
If I believed what you believe I’d never dare
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way
Once upon a yesterday I stared into your soul
Til I read the truth inside your ledger
If I can’t exceed my grasp then what’s a heaven for
In everything you say you try to run away
If I could be your turnaround I’d give you cause to stay
And anytime you swear you pretend you never cared
If I believed what you believe I’d never dare
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Walk that way to me
(Why can’t you)
Talk that way smile that way
(Never felt your kiss upon my jaw)
Be that way with me
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Talk that way to me
(Never felt your kiss upon my jaw)
Walk that way smile that way
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Why can’t you be that way with me
(Why can’t you)
Talk that way to me
(Never felt your kiss upon my jaw)
Walk that way smile that way
(Why can’t you)
Be that way with me

Be That Way (traducción)

Nunca he sentido tu beso en mi mandíbula
Y cada vez que él viene te veo alejarte
Y todo lo que haces hay una parte de mi contigo
Si pudiera ser tu escondite, te mostraría algo nuevo
Y cada vez que juras fingir que nunca te importó
Si creyera lo que crees, nunca me atrevería
¿Por qué no puedes ser así conmigo?
Háblame así
Camina de esa manera sonríe de esa manera
se asi conmigo
¿Por qué no puedes ser así conmigo?
Háblame así
Camina de esa manera sonríe de esa manera
ser de esa manera
Érase una vez ayer, miré dentro de tu alma
Hasta que lea la verdad dentro de tu libro mayor
Si no puedo exceder mi alcance, entonces ¿qué es un cielo para
En todo lo que dices tratas de huir
Si pudiera ser tu cambio, te daría motivos para quedarte
Y cada vez que juras fingir que nunca te importó
Si creyera lo que crees, nunca me atrevería
¿Por qué no puedes ser así conmigo?
Háblame así
Camina de esa manera sonríe de esa manera
se asi conmigo
¿Por qué no puedes ser así conmigo?
Háblame así
Camina de esa manera sonríe de esa manera
se asi conmigo
(¿Por qué no puedes?)
se asi conmigo
(¿Por qué no puedes?)
Camina de esa manera hacia mí
(¿Por qué no puedes?)
Habla de esa manera, sonríe de esa manera.
(Nunca sentí tu beso en mi mandíbula)
se asi conmigo
(¿Por qué no puedes?)
se asi conmigo
(¿Por qué no puedes?)
Háblame así
(Nunca sentí tu beso en mi mandíbula)
Camina de esa manera sonríe de esa manera
(¿Por qué no puedes?)
se asi conmigo
(¿Por qué no puedes?)
¿Por qué no puedes ser así conmigo?
(¿Por qué no puedes?)
Háblame así
(Nunca sentí tu beso en mi mandíbula)
Camina de esa manera sonríe de esa manera
(¿Por qué no puedes?)
se asi conmigo