Traducción de la letra de la canción Jenny Marie (Don't Go) - Cowboy Mouth

Jenny Marie (Don't Go) (original)

I never wanted to be king or lord
Or prince of my own land
I only wanted to be sure my heart was
Always in your eyes
I’m standing naked every time I try to say
The way I feel
And if you run away you may be
Running more or less forever-
Together we could make it better
I never thought the day could start
Without you lying by my side
I only wanted to be sure your face
Always near a smile
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your mind
If you won’t stay with me today
Tomorrow won’t get any better-
Together we could make it better
I never thought that you could leave me
While I held onto your hand
I only wanted to be sure that you
Would take me as I am
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your eyes
So if you run away you could be
Running more or less forever
Together we could make it better

(traducción)

Nunca quise ser rey o señor
O príncipe de mi propia tierra
Solo quería estar seguro de que mi corazón estaba
Siempre en tus ojos
Estoy parado desnudo cada vez que trato de decir
Como me siento
Y si te escapas, puedes ser
Corriendo más o menos para siempre-
Juntos podemos hacerlo mejor
Nunca pensé que el día podría comenzar
Sin ti acostado a mi lado
Solo quería estar seguro de que tu cara
Siempre cerca de una sonrisa
Pero ahora hay problemas porque un
La inquietud se ha mudado a tu mente
Si no te quedas conmigo hoy
Mañana no mejorará -
Juntos podemos hacerlo mejor
Nunca pensé que podrías dejarme
Mientras te agarraba de la mano
Solo quería estar seguro de que
Me tomaría como soy
Pero ahora hay problemas porque un
La inquietud se ha trasladado a tus ojos
Entonces, si huyes, podrías ser
Corriendo más o menos para siempre
Juntos podemos hacerlo mejor