Traducción de la letra de la canción My Little Blue One - Cowboy Mouth

My Little Blue One (original)

When I woke up, I heard a voice
And I froze in my bed
When I woke up I was divorced
How did you get back into my head
No no no no it was the radio
You’re gone and I don’t even think of you my little blue one
I was sleeping and had a dream
I was writing to you
It was creepy my dreamy dream
You read my letter remembered I loved you
No no no no you don’t love me anymore
You’re gone and I don’t even think of you my little blue one
I don’t even think of you reading your paper each morning
I don’t even think of you sipping your coffee and yawning
I don’t even think of your hands pulling hair back from off your pretty face
As I’m walking around this empty place
I remember and try to forget
With a bottle of wine
I remember and try to forget
That the ring you’re not wearing is mine
No no no no you don’t wear it anymore
You’re gone and I don’t even think of you my little blue one

(traducción)

Cuando me desperté, escuché una voz
Y me congelé en mi cama
Cuando desperté estaba divorciado
¿Cómo volviste a mi cabeza?
No no no no era la radio
Te has ido y ni siquiera pienso en ti, mi pequeña azul
yo estaba durmiendo y tuve un sueño
te estaba escribiendo
Fue espeluznante mi sueño de ensueño
Leíste mi carta recordaste te amaba
No no no no ya no me quieres
Te has ido y ni siquiera pienso en ti, mi pequeña azul
Ni siquiera pienso en ti leyendo tu periódico cada mañana.
Ni siquiera pienso en ti bebiendo tu café y bostezando
Ni siquiera pienso en tus manos apartando el cabello de tu bonita cara.
Mientras camino por este lugar vacío
Recuerdo y trato de olvidar
Con una botella de vino
Recuerdo y trato de olvidar
que el anillo que no llevas es mio
No, no, no, ya no lo usas.
Te has ido y ni siquiera pienso en ti, mi pequeña azul