Traducción de la letra de la canción Jeder Tag - Cro

Jeder Tag (original)

Es ist Sommer, irgendwo am Meer
Alles cool, denn die Sorgen liegen fern
Yeah, so als wärst du 'n Stern
Wir schauen hoch, wollen das Universum erklär'n
Aber kein Plan, was da oben passiert
Wo geht es los und wieso sind wir hier, huh?
Yeah, ist mir eigentlich egal
Wir haben keine Wahl und bleiben einfach da
Und halten uns an Regeln
Und haben One-Night-Stands, doch sie macht es nicht mit jedem
Ist klar, auf jeden, das kann ich schon versteh’n
Wir schicken SMS, denn wir haben kein’n Bock zu reden
Und kein Plan, was du ernsthaft brauchst
Komm drück auf «Like», sie gefällt dir doch auch
Die größten Fehler machen wir für Geld oder Frauen
Ist okay, doch ich hoff' nur du lernst was daraus, denn—
Jeder Tag, yeah
Könnte dein letzter sein
Drum, wenn du irgendjemand magst, yeah
Sag es am Besten gleich
Jeder Tag, yeah
Könnte dein letzter sein
Drum, wenn du irgendjemand magst, yeah
Sag es am Besten gleich

(traducción)

Es verano, en algún lugar junto al mar
Todo está bien, porque las preocupaciones están lejos
Sí, como si fueras una estrella
Miramos hacia arriba, queremos explicar el universo
Pero no hay plan de lo que está pasando allá arriba
¿Por dónde empieza y por qué estamos aquí, eh?
Sí, realmente no me importa
No tenemos otra opción y solo nos quedamos aquí.
Y apégate a las reglas
Y tener ligues de una noche, pero ella no lo hace con todos
Está claro, por supuesto, puedo entender que
Enviamos mensajes de texto porque no tenemos ganas de hablar.
Y sin plan lo que realmente necesitas
Vamos, dale a “Me gusta”, a ti también te gusta
Cometemos los mayores errores por dinero o mujeres
Está bien, pero solo espero que aprendas algo de eso, porque—
todos los dias si
Podría ser el último
Entonces, si te gusta alguien, sí
Es mejor decirlo de inmediato.
todos los dias si
Podría ser el último
Entonces, si te gusta alguien, sí
Es mejor decirlo de inmediato.