Traducción de la letra de la canción judy - Cro

judy (original)

Ihre Seele wie dein Instagram, ist nicht viel
Oh, alles scheint so easy, yeah
Doch ich seh, was man nicht filtern kann, ja
Eigentlich will sie nur Liebe, yeah, yeah, oh
Judy, ich mag dich, doch sie sagt, ich bin mehr als nur 'n Freund
Oh, wie sag ichs ihr nur, ohne dass sie heult?
Und sie weint, sie weint
Immer nur allein
Sie weint, sie weint
Hat die Tränen nie gezeigt
Yeah, Baby, bitte sag, wieso folgst du mir noch?
Yeah, yeah, Baby, bitte sag, wieso folgst du mir noch?
Eh?
Judy, es ist aus
Wieso folgst du?
Nein, hör auf, geh heim!
Sie schickt mir hunderttausend Herzen am Tag, langsam nervt sie mich halt (Judy)
Es tut mir leid, dass ich dich einfach halt nicht mehr als nur mag
Wir sind zu verschieden, ich brauch keine Kerzen und Wein
Ich bin im Studio, mein Handy aus, mach Lärm bis um drei, yeah
Also, Baby, bitte schreib mir nicht
Und schick mir bitte keine Nudes und Titten bringen mich aus dem Gleichgewicht
Wie lang du auf mich warten müsstest, weiß ich nicht
Doch wär ich interessiert an dir, dann hätt ich dich doch gleich gef-
Doch deine Seele wie dein Instagram, ist nicht viel
Oh, alles scheint so easy, yeah
Doch ich seh, was man nicht filtern kann, yeah
Eigentlich will sie nur Liebe (Liebe, Liebe, Liebe, hey, hey, hey, hey)
Judy, ich mag dich, doch sie sagt, ich bin mehr als nur 'n Freund
Oh, wie sag ichs ihr nur, ohne dass sie heult?
Judy, ich mag dich, doch sie sagt, ich bin mehr als nur 'n Freund
Oh, wie sag ichs ihr nur, ohne dass sie heult?
Und sie weint, sie weint
Immer nur allein
Sie weint, sie weint
Hat die Tränen nie gezeigt
Cro, du kleiner, wen willst du?
Judy, nur damit du verstehscht, der Typ
Der hat kein Bock auf, der hat kein Bock auf grau
Mehr Farbe, weniger Farbe, mit Sommersprossen
Scheiß auf das alles, tu dich zeigen, damit er dich sieht
Verstehschst du des?
Helene zum Beispiel, der wünsch ich fussig
Aber disch ein andres Thema, weißt du was ich mein'?
Aber du, Judy, zeig dich, heh
Du bist eine Maschine von eher, von Herz zuerscht
Judy, du bist 'n Judy
Wenn ich dich immer seh', bist du die
Du bist die Judy, bist du die, die Judy?
Ich tu' dich jeden la-, ich tu' jeden Tag dich lieben
Bis sich die Balken biegen
Tu' ich auf den Teppich fliegen wie Aladdin und Jasmin
Uh, was ein Flow, ey

(traducción)

Tu alma como tu Instagram, no es mucho
Oh, todo parece tan fácil, sí
Pero veo lo que no puedes filtrar, sí
Realmente todo lo que quiere es amor, sí, sí, oh
Judy, me gustas, pero dice que soy más que un amigo
Oh, ¿cómo le digo sin que llore?
Y ella llora, ella llora
Siempre solo
Ella llora, ella llora
Nunca mostró las lágrimas
Sí, cariño, por favor dime ¿por qué me sigues todavía?
Sí, sí, nena, por favor dime, ¿por qué todavía me sigues?
¿eh?
Judy, se acabó
por que estas siguiendo
¡No, para, vete a casa!
Me manda cien mil corazones al día, me empieza a fastidiar (Judy)
Lo siento, simplemente no me gustas más que eso.
Somos demasiado diferentes, no necesito velas y vino
Estoy en el estudio, mi teléfono apagado, hago ruido hasta las tres, sí
Así que cariño, por favor no me envíes mensajes de texto
Y por favor no me mandes desnudos y las tetas me desequilibren
no se cuanto tiempo tendrias que esperarme
Pero si estuviera interesado en ti, me hubieras gustado de inmediato.
Pero tu alma como tu Instagram no es mucho
Oh, todo parece tan fácil, sí
Pero veo lo que no puedes filtrar, sí
En realidad todo lo que quiere es amor (amor, amor, amor, hey, hey, hey, hey)
Judy, me gustas, pero dice que soy más que un amigo
Oh, ¿cómo le digo sin que llore?
Judy, me gustas, pero dice que soy más que un amigo
Oh, ¿cómo le digo sin que llore?
Y ella llora, ella llora
Siempre solo
Ella llora, ella llora
Nunca mostró las lágrimas
Cro, pequeño, ¿a quién quieres?
Judy, solo para que lo entiendas, amigo
Él no está para eso, él no está para eso
Más color, menos color, con pecas
Al diablo con todo eso, muéstrate para que te vea
¿Lo entiendes?
Helene, por ejemplo, deseo sus pies
Pero ese es otro tema, ¿sabes a lo que me refiero?
Pero tú, Judy, muéstrate, je
Eres una máquina de más bien, corazón primero
Judy, eres una Judy
Si siempre te veo, eres tú
Eres Judy, ¿eres esa Judy?
Te hago cada la-, te amo todos los días
Hasta que las vigas se doblen
¿Vuelo en la alfombra como Aladdin y Jasmine?
Uh, qué flujo, ey