| Wer ist der Typ mit der Maske?
| ¿Quién es el tipo con la máscara?
|
| Der nich' überlegt, sondern einfach ma' machte?
| ¿Quién no piensa en ello, pero simplemente lo hace?
|
| Wer is' der Coolste I’m Game?
| ¿Quién es el más genial de I'm Game?
|
| Und tut’s für dich und nich' für den Fame?
| ¿Y lo hace por ti y no por la fama?
|
| Denn er gibt’n Fick auf Majors
| Porque le importa un carajo las carreras
|
| Aber macht trotzdem Paper
| Pero haz papel de todos modos
|
| Und noch’n Gruß an die Hater
| Y otro saludo a los haters
|
| Denn ich bin ab heute euer King of Raop
| Porque desde hoy soy tu Rey de Raop
|
| Raop, Raop, Raop
| Raop, Raop, Raop
|
| Und plötzlich macht dir das Rap-Ding fun, is' echt entspannt
| Y de repente te divierte lo del rap, es muy relajado
|
| Denn der Typ macht das, was der Rest nicht kann
| Porque este tipo hace lo que el resto no puede
|
| Und du bist längst I’m Bann, aber wart ma'
| Y has estado bajo un hechizo durante mucho tiempo, pero espera un minuto
|
| Der Track fängt doch jetzt erst an
| La pista apenas comienza
|
| Trotzdem bist du schon längst gefang'
| Sin embargo, has estado atrapado durante mucho tiempo.
|
| Willst nie wieder weg, sondern hängst dich an
| No quiero irme nunca, pero aferrarme
|
| Und du denkst: «Oh Mann, bitte streng dich an
| Y dices, "Oh hombre, por favor haz un esfuerzo
|
| Denn du bist die letze Hoffnung, «doch ich denk nicht dran
| Porque eres la última esperanza, "pero no pienso en eso
|
| Haha, okay, Mikro-Check, ich werd' grad erst warm
| Jaja, está bien, micro control, solo estoy calentando
|
| Aber klingt schon fett (schon fett)
| Pero suena ya gordo (ya gordo)
|
| Sie sagen: «Cro macht das Ding komplett
| Dicen: «Cro completa la cosa
|
| Denn er singt und rappt" — Hey, du spinnst komplett
| Porque canta y rapea" — Oye, estás completamente loco
|
| Was soll ich sagen? | ¿Qué puedo decir? |
| Mann, ich bin kein Mack
| Hombre, no soy Mack
|
| Kein Pimp, kein Chef, deshalb klingt es nett
| Sin proxeneta, sin jefe, así que suena bien
|
| Denn ich bin, wie ich bin und nicht seit jetzt
| Porque soy lo que soy y no desde ahora
|
| Nein I’m Ernst, dieser Typ war als Kind schon fresh
| No, lo digo en serio, este tipo era fresco cuando era niño.
|
| Und ab heut nie mehr ein ProblemYeah, alles ok
| Y a partir de hoy, nunca más problemas. Sí, todo está bien.
|
| Is' egal, welcher Stern grad wo steht
| No importa qué estrella está donde
|
| Wer, was, wo, wen? | ¿Quién, qué, dónde, quién? |
| Scheiß drauf, Cro geht
| A la mierda, Cro se va
|
| Wieder voran und hat das Land hinter sich
| Adelante otra vez y tiene el país detrás de ti
|
| Und du sagst, da geht mehr, man, das langt dir noch nich'
| Y dices que hay más, hombre, eso no es suficiente para ti
|
| Aber wart ma', Kumpel ganz unterm Strich
| Pero espera un minuto, amigo, en resumen
|
| Ist alles ziemlich cool, drum bedanke ich mich
| esta todo genial asi que gracias
|
| Keine Angst, denn ich bleib wie ich bin (bleib wie ich bin)
| No te preocupes porque me quedaré como estoy (me quedaré como estoy)
|
| Und tief in mir drin bin ich eigentlich 'n Kind
| Y en el fondo soy en realidad un niño
|
| Ich rapp' smooth und verleih' dem Ding
| Rapeo suave y presto la cosa
|
| Gleich 'nen Swing, der einfach klingt
| Inmediatamente un swing que suena fácil
|
| Kein Held, doch vielleicht ein King
| No un héroe, pero tal vez un rey.
|
| Denn ich weiß, wohin und zurzeit geht Wind
| Porque sé dónde y en qué momento va el viento
|
| Also schreibt: «er spinnt», doch ich weiß, ich gewinn'
| Así que escribe: "Está loco", pero sé que estoy ganando
|
| Denn egal was kommt, man, ich bleib ein Chimperator
| Porque pase lo que pase, hombre, voy a ser un Chimperator
|
| Ich scheiß' auf Majors
| Me importan un carajo las carreras
|
| Und scheiß auf Hater
| Y joder a los que odian
|
| Nein, ich steig' in die Blazer
| No, me pondré los blazers.
|
| Bin nur’n Kid mit’m bisschen Gold und Pager
| Solo soy un niño con un poco de oro y un localizador
|
| Ha und mehr Style als die Cool Kids
| Ha y más estilo que los cool kids
|
| Blei und nen' Schuhtick, nein es ist zu sick
| Plomo y una garrapata en el zapato, no, es demasiado enfermo
|
| Sie sagen: «Cro, ey uns reicht diese Juice nicht
| Dicen: «Cro, oye, este jugo no nos alcanza
|
| Komm erzähl und zeig uns, wer du bist» | Ven, cuéntanos y muéstranos quién eres» |