Traducción de la letra de la canción my life - Cro

my life (original)

Eh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Uh baby
I never meant to be your man (yeah, yeah, yeah)
In my life
So let us have a little prayer and celebrate this every day and every night
This is alright
Strandhhotel
Ich schwör ich fühl mich wie ne Bank voll Geld
Mula, Guap, der Mann von Welt
Malt locker seine Scheine, so wie ganz von selbst
Ich chill' relaxt an der Küste
Und fasse wunderschönen Ladys an die Brüste
Yeah, ich brauch' kein’n Zettel oder Stifte
Meine Rhymes komm’n alle straight aus der Hüfte
Baby, ich hab' ein relaxtes Gesicht
Rap macht mich rich, check meine Cribs
Sag mir, wer macht den Scheiß so wie ich?
Wenn ich muss, muss es raus, mach das Mic an, ich piss' es
So, keine Zeit, mach' Business
Ja, leg dein Handy weg und scheiß mal auf Bitches
Denn jeder Tag ist dope, ja, ich schwör', ja, ich schwör', ja, ich schwör'
Hey Carlo, you make me feel some kind of way.
Like haven’t met you yet,
but i miss you already, hehe.
You know what, maybe we should fuck and it’ll
make you feel better.
Peace out.
Uh baby (oh Baby)
I never meant to be your man (yeah, yeah, yeah)
In my life
So let us have a little prayer and celebrate this every day and every night
This is alright
Das ist der chiggy-biggy-laid-back-Flow
Und der geht: chiggy-biggy-ey-ey-yo
Fahr' durch die City, geb' dem Tapedeck Cro
Lass' das Siggi Biggi blazen, yo
Eh, und ein Blaulicht stoppt mich nicht
Ich sage, Blaulicht stoppt mich nicht
Denn Blaulicht fährt nicht so schnell wie wir es tun

(traducción)

Oh, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, oh
bebe
Nunca quise ser tu hombre (sí, sí, sí)
En mi vida
Así que oremos un poco y celebremos esto todos los días y todas las noches.
esto esta bien
hotel de playa
Te juro que me siento como un banco lleno de dinero
Mula, Guap, el hombre del mundo
Saca sus billetes fácilmente, como si solo
Me relajo relajado en la costa
Y tocar los pechos de bellas damas
Sí, no necesito un pedazo de papel o bolígrafos
Todas mis rimas vienen directamente de la cadera
Cariño, tengo una cara relajada
El rap me hace rico, revisa mis cunas
Dime quien hace esa mierda como yo?
Si tengo que hacerlo, tiene que salir, prende el micrófono, lo meo
Entonces, no hay tiempo, haz negocios
Sí, deja tu teléfono y folla perras
Porque todos los días son droga, sí, lo juro, sí, lo juro, sí, lo juro
Hola Carlo, me haces sentir de alguna manera.
como si aún no te hubiera conocido,
pero ya te extraño, jeje.
Sabes qué, tal vez deberíamos follar y lo hará
hacerte sentir mejor
tranquilízate
Uh bebé (oh bebé)
Nunca quise ser tu hombre (sí, sí, sí)
En mi vida
Así que oremos un poco y celebremos esto todos los días y todas las noches.
esto esta bien
Ese es el flujo chiggy-biggy-laid-back
Y dice: chiggy-biggy-ey-ey-yo
Conduce por la ciudad, dale a la casetera Cro
Deja que Siggi Biggi arda, yo
Eh, y una luz azul intermitente no me detendrá
Yo digo que las luces azules no me detengan
Porque las luces azules no conducen tan rápido como nosotros.