Traducción de la letra de la canción Wir waren hier II - Cro

Wir waren hier II (original)

Ich werd' alle Sorgen heute liegen lassen
Und höre nur noch Lieder die mich fliegen lassen
Ich checke ob mir noch die alten Sneaker passen
Alles was passiert ist, würd' ich ganz genau so wieder machen
Denn glaub mir jeder Tag war perfekt
Diese Bar, erstes Becks, erstes Mal mit ihr Sex
Schlichen uns heimlich nach ner Party ins Bett
Alles fresh, denn wiedermal hat es Mum nicht gecheckt
Huhh.
Manchmal wünsch ich dieser eine Tag bleibt für immer
Und deshalb sind wir die ganze Nacht wach, aus Angst uns zu verlieren
Doch wir werden irgendwann mal alt sein
Doch uns trotzdem genau erinnern
Denn: Wir waren hier, Wir waren hier
Yeah!
Und bei den Bullen rattern Schreibmaschinen los
Doch Mama bleibt relaxt, denn auch die Kleinen werden groß
Jetzt bin ich hier und lass mich treiben in nem Boot
Alles cool, ist der Himmel grau, streiche ich ihn rot
Und es ist Sommer irgendwo, irgendwann
Bitte lass uns nicht mehr reden, gib mir bloß deine Hand
Ja ich weiß, vorbei, wird nie wieder wie es war
Bitte lass uns noch mal sein wie an diesem einen Tag
Denn:

Wir waren hier II (traducción)

Dejaré todas mis preocupaciones atrás hoy.
Y solo escuchar canciones que me hagan volar
Compruebo si las viejas zapatillas todavía me quedan
Volvería a hacer todo lo que sucedió exactamente de la misma manera.
Porque créanme todos los días fueron perfectos
Este bar, primero Becks, primera vez teniendo sexo con ella
Nos metimos a escondidas en la cama después de una fiesta.
Todo fresco, porque una vez más mamá no lo revisó.
eh
A veces deseo que este día dure para siempre
Y es por eso que nos quedamos despiertos toda la noche por miedo a perdernos el uno al otro
Pero algún día seremos viejos
Pero aún recuerda exactamente
Porque: estuvimos aquí, estuvimos aquí
¡Sí!
Y los policías traquetean máquinas de escribir
Pero mamá se queda tranquila, porque los pequeños también están creciendo.
Ahora estoy aquí, flotando en un bote
Todo está bien, si el cielo está gris, lo pintaré de rojo
Y es verano en algún lugar, algún día
por favor no hablemos mas solo dame tu mano
Sí, lo sé, cambio, nunca volverá a ser lo mismo
Por favor, seamos así un día otra vez.
Entonces: