Traducción de la letra de la canción It Feels Good As a MF - Crooked I

It Feels Good As a MF (original)

Ah, Yeah, I feel good as a motherfucker
I came up I’m still hood as a motherfucker
Said I wouldn’t make it, I’m kickin'
And your baby mama wanna get naked and let me take it
I should, I’m a motherfucker
Uh, I’m in a place niggas pray to be
Mercedes-B S63 AMG
I call my mama on cell, I’m like, ask me
You raise the G, I owe you everything A to Z
From Amos to Zachariah you ride biblical
Pray that your son will survive and not die criminal
I got it all from you, my high spiritude
Thankful for the little things while others desire miracles
Worked like a slave, to get what a king got
I’m 'bout to drop industry giants with one sling shot
Until the time run out on my G shock
'Til I’m walking with God like Enoch I’mma let the beat rock
When I’m on my death bed, I’mma wreck rhymes
'Til the machines beeping my vital signs, flat line
Long as I live as a real nigga, that’s fine
Some people got loftier goals, well that’s mine
Yeah, we barge in Vegas, party in Miami
Rock stages in New York, me and my fucking family
Spit on Eminem’s album, I almost won a Grammy
Plus it got me panty, so that song was a double whammy
For you to understand me, you gotta look it where I took it
I got artist sayin', I’m finna pull a Crooked
That’s when an underground rapper don’t blow up over night
But he’s in it for the fight, duck his head, throw the right
I was sluggin' in the ring, blood dripping out of my mouth
'Til I knocked failure down for the count
And now I can inspire you
I can finally shit on my nay sayers
But I out grew the desire to
Yeah, I out grew the desire to
Calms in her rail, I think I’ll hire you
Yeah, come work for a nigga man
It’s gonna be all good tho
Straight up dog, to be in this position
I feel good as a motherfucker
I feel good as a motherfucker
For real man
Nigga grew up fucked up, you know homeless, sleeping in the park
Not knowing where my next meal coming from
I mean, walking inside a fucking grocery store stealing dinner
Running trucks into the front windows of pawn shops
Stealing everything they had in that motherfucker you know
Everybody got a story
You probably heard this one before but you know
I could only be though y’know
I can’t tell nobody else story to entertain niggas
I just got to be me
I can, I can call my mama right now nigga
And she be sayin'
I need this, I need that
And I can give it to her my nigga
That feel good to me
Cause I came a long fucking way
Came a long way
I’m just keeping in for it with you niggas out there
I feel good as a motherfucker

(traducción)

Ah, sí, me siento bien como un hijo de puta
Subí, todavía soy capo como un hijo de puta
Dije que no lo lograría, estoy pateando
Y tu bebé mamá quiere desnudarse y dejarme tomarlo
Debería, soy un hijo de puta
Uh, estoy en un lugar donde los niggas rezan para estar
Mercedes-B S63 AMG
Llamo a mi mamá al celular, estoy como, pregúntame
Subes la G, te debo todo de la A a la Z
De Amós a Zacarías cabalgas bíblico
Reza para que tu hijo sobreviva y no muera criminal
Lo obtuve todo de ti, mi alta espiritualidad
Agradecido por las pequeñas cosas mientras otros desean milagros
Trabajó como un esclavo, para obtener lo que obtuvo un rey
Estoy a punto de dejar caer a los gigantes de la industria con un tiro de honda
Hasta que se agote el tiempo en mi G shock
Hasta que esté caminando con Dios como Enoch, voy a dejar que el ritmo se mueva
Cuando estoy en mi lecho de muerte, voy a destrozar rimas
Hasta que las máquinas piten mis signos vitales, línea plana
Mientras viva como un verdadero negro, está bien
Algunas personas tienen metas más elevadas, bueno, esa es la mía
Sí, irrumpimos en Las Vegas, fiesta en Miami
Escenarios de rock en Nueva York, yo y mi puta familia
Escupe en el álbum de Eminem, casi gano un Grammy
Además, me puso panty, así que esa canción fue un doble golpe.
Para que me entiendas, tienes que mirarlo donde lo tomé
Tengo un artista diciendo, voy a sacar un Crooked
Ahí es cuando un rapero clandestino no explota de la noche a la mañana
Pero él está en esto para la pelea, agacha la cabeza, lanza la derecha
Estaba peleando en el ring, la sangre goteaba de mi boca
Hasta que eliminé el fracaso para el conteo
Y ahora puedo inspirarte
Finalmente puedo cagarme en mis detractores
Pero me creció el deseo de
Sí, superé el deseo de
Calma en su carril, creo que te contrataré
Sí, ven a trabajar para un hombre negro
Todo va a estar bien aunque
Perro recto, estar en esta posición
Me siento bien como un hijo de puta
Me siento bien como un hijo de puta
para un hombre de verdad
Nigga creció jodido, ya sabes, sin hogar, durmiendo en el parque
No saber de dónde vendrá mi próxima comida
Quiero decir, caminar dentro de una maldita tienda de comestibles robando la cena.
Correr camiones contra las ventanas delanteras de las casas de empeño
Robando todo lo que tenían en ese hijo de puta que conoces
Todo el mundo tiene una historia
Probablemente hayas escuchado esto antes, pero sabes
solo podría ser aunque ya sabes
No puedo contarle la historia a nadie más para entretener a los niggas
Solo tengo que ser yo
Puedo, puedo llamar a mi mamá ahora mismo negro
Y ella estará diciendo
Necesito esto, necesito eso
Y puedo dárselo mi nigga
Eso se siente bien para mí
Porque vine de un jodido largo camino
vino de un largo camino
Solo me mantengo al día con ustedes niggas por ahí
Me siento bien como un hijo de puta