Traducción de la letra de la canción 51 Pieces - Cross Canadian Ragweed

51 Pieces (original)

Had a quota to fill, that quota was me
One helluva night down at the H.O.B
51 pieces on the side of the road
Francis Ford and Mary Jane
Mick and Keith down at the bowling lane
All was cool 'til the sun up came
51 pieces on the side of the road
Well, it never occurred to me
How ten out of ten would go free
For 51 pieces in the side of the road
(Instrumental)
The thunder rolls and the lightnin' is flashin'
Sirens scream and the cars are crashin'
I am the object of their passion
51 pieces on the side of the road
It goes to show that you never know
Swing up high, you come down low
Watch your back in Ohio
51 pieces on the side of the road
Repeat Chorus
(Instrumental)

51 Pieces (traducción)

Tenía una cuota que cubrir, esa cuota era yo
Una noche increíble en el H.O.B.
51 piezas al lado de la carretera
Francis Ford y Mary Jane
Mick y Keith en la pista de bolos
Todo estaba bien hasta que salió el sol
51 piezas al lado de la carretera
Bueno, nunca se me ocurrió
Cómo diez de cada diez saldrían gratis
Por 51 piezas al lado de la carretera
(Instrumental)
El trueno rueda y el relámpago parpadea
Las sirenas gritan y los autos se estrellan
Soy el objeto de su pasión.
51 piezas al lado de la carretera
Va a demostrar que nunca se sabe
Columpiate alto, bajas bajo
Cuida tu espalda en Ohio
51 piezas al lado de la carretera
Repite el coro
(Instrumental)