Traducción de la letra de la canción Hammer Down - Cross Canadian Ragweed

Hammer Down (original)

You got your fingers runnin' through my hair
I got my stereo loud
You’re barefoot dancing in your underwear
I bet your daddy’d be proud
But he ain’t no where around
He said he’s never gonna change his mind
Man, won’t you leave her alone
I bet one day he’s gonna eat his pride
Choking on the bone
When i’m on the Rolling Stone
Yeah, I’m on the Rolling Stone
Hey baby, take a run with me, smell that rubber burn
You think your life, it is a tragedy, feel my motor hum
You think you’re headed down a one way track
The only color in your future’s black
You wanna leave and never come back around
I’ll put that hammer down
Tell me what you gotta lose
You ain’t got nothing at all
You ain’t got nothing tha you gotta prove
You ain’t against the wall
You’re just fed up with it all
You’re fed up with it all
Repeat Chorus

(traducción)

Tienes tus dedos corriendo por mi cabello
Tengo mi estéreo alto
Estás descalzo bailando en ropa interior
Apuesto a que tu papá estaría orgulloso
Pero él no está por ningún lado
Dijo que nunca cambiará de opinión.
Hombre, ¿no la dejarás en paz?
Apuesto a que un día se comerá su orgullo
Asfixia en el hueso
Cuando estoy en la Rolling Stone
Sí, estoy en el Rolling Stone
Oye cariño, corre conmigo, huele esa goma quemada
Crees que tu vida es una tragedia, sientes mi motor zumbando
Crees que vas por un camino de un solo sentido
El único color en el negro de tu futuro
Quieres irte y nunca volver
Dejaré ese martillo
Dime lo que tienes que perder
No tienes nada en absoluto
No tienes nada que tengas que probar
no estas contra la pared
Estás harto de todo
Estás harto de todo
Repite el coro