Traducción de la letra de la canción Back Around - Cross Canadian Ragweed

Back Around (original)

You say you will, but you never do
Kind of gettinў‚¬"ў tired of lookinў‚¬"ў through you
Got a lot on your mind, but not as much as I had on mine
When you got everything
You donў‚¬"ўt know what itў‚¬"ўs like to lose
But everything is nothing when your neckў‚¬"ўs inside the noose
When it chokes you out and it fades to black
Leaves you wishing you could take it all back
It donў‚¬"ўt matter if itў‚¬"ўs wrong or right, it donў‚¬"ўt matter if you
sleep at night
It donў‚¬"ўt matter how much you pray, cuz youў‚¬"ўll get yours come Judgement
Day
cuz Everything comes back around
No matter how much you cover your ground
You spend your whole life running from your sins
Runninў‚¬"ў a race you ainў‚¬"ўt never gonna win
Gonna catch up to you in the end
Got holes in your story, got a monkey on your back
One foot in the grave and youў‚¬"ўre caught in a trap
With a fallinў‚¬"ў down curtain that you canў‚¬"ўt stop
An iron in the fire that you didnў‚¬"ўt mean to drop
When you live in a house thatў‚¬"ўs made of glass
Donў‚¬"ўt throw stones cause your walls will fall fast
As those walls come crashing down
Look at the pieces scattered all around
Pick up the ones that you can find
Try to put them all together but youў‚¬"ўre runninў‚¬"ў out of time
Broke down and youў‚¬"ўre all alone
A blade of guilt cuts you to the bone
Think by now youў‚¬"ўd have turn and run
But you canў‚¬"ўt cross a bridge youў‚¬"ўve burned
You know that you canў‚¬"ўt run forever my friend

Back Around (traducción)

Dices que lo harás, pero nunca lo haces
Me estoy cansando de mirar a través de ti
Tienes mucho en mente, pero no tanto como yo en la mía
Cuando tienes todo
No sabes lo que es perder
Pero todo es nada cuando tu cuello está dentro de la soga
Cuando te ahoga y se vuelve negro
Te deja deseando poder recuperarlo todo
No importa si está bien o mal, no importa si
duerme en la noche
No importa cuánto ores, porque obtendrás el tuyo cuando llegue el Juicio.
Día
porque todo vuelve
No importa cuánto cubras tu terreno
Te pasas toda la vida huyendo de tus pecados
Corriendo una carrera que nunca vas a ganar
Te alcanzaré al final
Tienes agujeros en tu historia, tienes un mono en tu espalda
Un pie en la tumba y estás atrapado en una trampa
Con una cortina cayendo que no puedes detener
Un hierro en el fuego que no quisiste dejar caer
Cuando vives en una casa que está hecha de vidrio
No tires piedras porque tus paredes se caerán rápido
A medida que esas paredes se derrumban
Mira las piezas esparcidas por todas partes
Recoge los que puedas encontrar
Intenta juntarlos todos, pero te estás quedando sin tiempo.
Se rompió y estás solo
Una hoja de culpa te corta hasta el hueso
Piensa que a estas alturas ya tendrías que dar la vuelta y correr
Pero no puedes cruzar un puente que has quemado
Sabes que no puedes correr para siempre mi amigo