Traducción de la letra de la canción Dimebag - Cross Canadian Ragweed

Dimebag (original)

Dimebag Darrell, God bless that man
Ripped from us by the Devil’s hand
Only thing in his plan
Was love and rock 'n roll
Cowboy from Hell on a twisted trail
Swept away where the wild winds wail
Sad truth is you can never tell when it’s your time to go Bad news travels faster
Than any good news that you hear
Just one more dark disaster
Makes you wonder why we’re here
Where were you in '94
When they found him down there on the floor
Guess he couldn’t take no more
A needle and a gun
Where did you sleep last night
With the angels locked up tight
Love was his only light
Did she have another one
Bad news travels faster
Than any good news that you hear
Just one more dark disaster
Makes you wonder why we’re here

(traducción)

Dimebag Darrell, Dios bendiga a ese hombre
Arrancado de nosotros por la mano del Diablo
Lo único en su plan
Era amor y rock 'n roll
Vaquero del infierno en un sendero retorcido
Barrido donde los vientos salvajes gimen
La triste verdad es que nunca se sabe cuándo es el momento de irse. Las malas noticias viajan más rápido.
Que cualquier buena noticia que escuches
Sólo un desastre oscuro más
Te hace preguntarte por qué estamos aquí
¿Dónde estabas en el '94?
Cuando lo encontraron ahí abajo en el piso
Supongo que no pudo soportar más
Una aguja y una pistola
Donde dormiste anoche
Con los ángeles encerrados
El amor era su única luz.
¿Tenía otra?
Las malas noticias viajan más rápido
Que cualquier buena noticia que escuches
Sólo un desastre oscuro más
Te hace preguntarte por qué estamos aquí