Traducción de la letra de la canción Soul Agent - Cross Canadian Ragweed

Soul Agent (original)

Rosie cooks with love 5 bucks a plate
And she’ll cook for if you, if don’t show up too late
'Cuz when you’re feelin' low down, as empty as a hole
Go to Rosie’s cafe, she’ll nourish your soul
'Cuz she’s a soul agent for the USA
She’ll be here tomorrow
After she gets through t’day
Yeah
I know this girl who makes her dollars, one at a time
She folds them lay aways under her pantie line
She wears crushed purple velvet;
she’s swimmin' in my mind
She’s doin' what she wants to get herself by
'Cuz she’s a soul agent for the USA
She’ll be here tomorrow
After she gets through t’day
'Cuz she’s a soul agent for the USA
She’ll be here tomorrow
After she gets through t’day
Yeah
Yours is the only soul you can know
And yours is the only road you can go
The finest people that you’ll meet, yeah
Is just a man on the street
And there’s a fellow I know
He moves like the shifting sands
He earns his daily bread
With his own two hands
And when the weight on your shoulders
Is wearing you down
Well he’ll do his best to bring you around
'Cuz he’s a soul agent for the USA
He’ll be here tomorrow
After he gets through t’day
He’s a soul agent for the USA
He’ll be here tomorrow
After he gets through t’day
Yeah
(instrumental)

Soul Agent (traducción)

Rosie cocina con amor a 5 dólares el plato
Y ella cocinará si tú, si no llegas demasiado tarde
Porque cuando te sientes deprimido, tan vacío como un agujero
Ve al café de Rosie, ella nutrirá tu alma
Porque ella es una agente del alma para los EE. UU.
ella estará aquí mañana
Después de que ella pase el día
sí
Conozco a esta chica que hace sus dólares, uno a la vez
Ella los pliega debajo de la línea de su pantie
Viste terciopelo morado aplastado;
ella está nadando en mi mente
Ella está haciendo lo que quiere para salir adelante
Porque ella es una agente del alma para los EE. UU.
ella estará aquí mañana
Después de que ella pase el día
Porque ella es una agente del alma para los EE. UU.
ella estará aquí mañana
Después de que ella pase el día
sí
La tuya es la única alma que puedes conocer
Y el tuyo es el único camino por el que puedes ir
Las mejores personas que conocerás, sí
Es solo un hombre en la calle
Y hay un compañero que conozco
Se mueve como las arenas movedizas
se gana el pan de cada dia
Con sus propias manos
Y cuando el peso sobre tus hombros
te está desgastando
Bueno, él hará todo lo posible para traerte
Porque es un agente del alma para los EE. UU.
Estará aquí mañana.
Después de que termine el día
Es un agente del alma para los EE. UU.
Estará aquí mañana.
Después de que termine el día
sí
(instrumental)