Traducción de la letra de la canción Pagan Hate - Cruachan

Pagan Hate (original)

Fire — Burning — cleaning the lie
The light is burning bright
Pain — Suffer — prepare to die
Behold our unholy fight
Hallowed be our name tonight
As we cleanse the Christian church
Purification will be bestowed
By our hands not by words
Sound the horns of Pagan triumph
And sweep away this fictional rectitude
Burn the church to the ground
Let our Pagan hate exude
And let the world see the true nature
Of the myth that created humanity
This divinity mired in impurity
A creation of man’s own vanity
So burn the ground I say
All Conquering force of evil
Let your irreverence wash away
To the sound of Pagan upheaval

(traducción)

Fuego, quema, limpiando la mentira
La luz está ardiendo brillante
Dolor — Sufrir — Prepárate para morir
He aquí nuestra lucha impía
Santificado sea nuestro nombre esta noche
Mientras limpiamos la iglesia cristiana
La purificación será otorgada
Por nuestras manos no por palabras
Suenan los cuernos del triunfo pagano
Y barrer esta rectitud ficticia
Quema la iglesia hasta los cimientos
Deja que nuestro odio pagano exuda
Y deja que el mundo vea la verdadera naturaleza.
Del mito que creó la humanidad
Esta divinidad sumida en la impureza
Una creación de la propia vanidad del hombre
Así que quema el suelo digo
Toda fuerza vencedora del mal
Deja que tu irreverencia se lave
Al sonido de la agitación pagana