
Fecha de emisión: 17.04.2012
Etiqueta de registro: GMR
Idioma de la canción: inglés
If I Hide(original) |
I come from a cold and dreary part of our town |
Where they teach you how to fit in, how to be no one |
But I never did it right, never got the reasons why |
Always longing for an ally, to get me through the night |
Then you came, like a windfall |
Blew the misery away forever |
For the first time, I was someone |
We were meant to be |
If I hide, would you look for me |
If I fall, would you catch me |
Would you bring the light, when it’s polar night |
What if I hide, what if I hide |
They always said I think too much, |
to wipe the black from my eye |
You taught me how to nevermind, |
to be free and how to fly |
Talking every night and day, |
we made our own secret world |
Where we could be anything, |
we didn’t care we were unheard |
You took my hand, you led me right |
I wish that it could last forever |
For the first time, I am someone |
Are we meant to be? |
If I hide, would you look for me |
If I fall, would you catch me |
Would you bring the light, |
when it’s polar night |
What if I hide, what if I hide |
(traducción) |
Vengo de una parte fría y lúgubre de nuestra ciudad. |
Donde te enseñan a encajar, a no ser nadie |
Pero nunca lo hice bien, nunca obtuve las razones por las que |
Siempre anhelando un aliado, que me ayude a pasar la noche |
Luego viniste, como un golpe de suerte |
Sopló la miseria para siempre |
Por primera vez, yo era alguien |
Estábamos hechos para ser |
Si me escondo, me buscarías |
Si me caigo, ¿me atraparías? |
¿Traerías la luz, cuando sea noche polar? |
Que si me escondo, que si me escondo |
Siempre decían que pienso demasiado, |
para limpiar el negro de mi ojo |
Me enseñaste a no importar, |
ser libre y como volar |
Hablando cada noche y día, |
hicimos nuestro propio mundo secreto |
Donde podríamos ser cualquier cosa, |
no nos importaba que no nos escucharan |
Tomaste mi mano, me guiaste bien |
Desearía que pudiera durar para siempre |
Por primera vez, soy alguien |
¿Estamos destinados a ser? |
Si me escondo, me buscarías |
Si me caigo, ¿me atraparías? |
¿Traerías la luz, |
cuando es noche polar |
Que si me escondo, que si me escondo |
Nombre | Año |
---|---|
Electric Sky | 2020 |
Rock Me Like the Devil | 2012 |
Sex Action | 2009 |
Into the Fire | 2012 |
Blackened Bones | 2009 |
Dark Side | 2009 |
I Sell My Kids for Rock'n'roll | 2020 |
To Kill a Man | 2020 |
In the Red | 2020 |
Rats | 2009 |
The Crucifier | 2012 |
Can't Handle Love | 2009 |
Danger Danger | 2009 |
Feels Like Death | 2009 |
Shut Your Mouth | 2012 |
Rise and Shine | 2012 |
Killed By Death | 2012 |
Lunatic #1 | 2020 |
Finders Keepers | 2020 |
Shadows | 2020 |