Traducción de la letra de la canción Demo Waltz (Feb. 2016) - Cruel Tie

Demo Waltz (Feb. 2016) (original)

I need you, Emma Waltz
Like the smelling salts
I need you, Emma Waltz
Like the smelling salts
Beer at discount
Fuck the bars
Fuck the clubs
Money is just creatures pictured on paper
Nothing more, nothing less
Fear of the future as a habit
If you chase two rabbits
You will not catch either one

Demo Waltz (Feb. 2016) (traducción)

Te necesito, Emma Waltz
Como las sales aromáticas
Te necesito, Emma Waltz
Como las sales aromáticas
Cerveza con descuento
A la mierda los bares
A la mierda los clubes
El dinero es solo criaturas representadas en papel
Nada más y nada menos
El miedo al futuro como hábito
Si persigues dos conejos
No atraparás a ninguno