Traducción de la letra de la canción My Worst Days, Pt. 1 - Cruel Tie

My Worst Days, Pt. 1 (original)

for God's sake fall asleep
take these useless sleeping pills
five-storey house full of wasted creeps
feeds all the clandestine late night minimarkets in the neighborhood
it's good she finally fell asleep
now I'm gonna play the greatest martyr
as ill luck would have it, the car horn beeped
like three elephants screaming in unison with the trumpets
fat ma with her son run from the wild pa
fat ma with her son run from the wild pa
fat ma and her crippled son are on the run
fat ma and her son ain't having fun maybe
хочется спать, но спать нельзя
мне насрать, притворюсь, что сплю
хватит пить, я тебя люблю
хочется жить.
и жить тоже нельзя
fat ma with her son run from the wild pa
fat ma with her son run from the wild papa
fat ma and her crippled son are on the run
ain't having fun maybe
ain't having fun maybe
ain't having fun maybe
fat ma and her crippled son ain't got no plans lately
wake me
she's alive but she's dead
it's time to hide everything
she's alright but I'm not
it's pure selfishness on both sides
fuck

(traducción)

por dios duermete
toma estas pastillas para dormir inútiles
casa de cinco pisos llena de pelos de punta desperdiciados
alimenta todos los minimercados nocturnos clandestinos del barrio
que bueno que finalmente se durmió
ahora voy a jugar al mártir más grande
por mala suerte, la bocina del auto sonó
como tres elefantes gritando al unísono con las trompetas
mamá gorda con su hijo huir de la naturaleza pa
mamá gorda con su hijo huir de la naturaleza pa
mamá gorda y su hijo lisiado están huyendo
fat ma y su hijo no se están divirtiendo tal vez
хочется спать, но спать нельзя
мне насрать, притворюсь, что сплю
хватит пить, я тебя люблю
хочется жить.
и жить тоже нельзя
mamá gorda con su hijo huir de la naturaleza pa
mamá gorda con su hijo huye del papá salvaje
mamá gorda y su hijo lisiado están huyendo
no se está divirtiendo tal vez
no se está divirtiendo tal vez
no se está divirtiendo tal vez
mamá gorda y su hijo lisiado no tienen planes últimamente
Despiertame
ella esta viva pero esta muerta
es hora de ocultar todo
ella está bien pero yo no
es puro egoísmo de ambos lados
Mierda