Traducción de la letra de la canción Shitfaced - Cruel Tie

Shitfaced (original)

i was fired
we broke up (buddy you suck!)
i'm so tired
i've got a writer's block
oh no
i've got a writer's block
no cigarettes
my dog is dead
the left headphone doesn't work
i am deep in debts
oh no!
i am deep in debts
oh no!
i am deep in debts
пиздец!
i am deep in debts
oh no!
i am deep in debts
but some cash I kept
so let's get shitfaced
let's get shitfaced
(we've got nothing left to lose)
I'm a loser
i was hired
then we made up
(are you happy now?)
да, я очень очень рад
i am deep in love
let's get shitfaced
let's get shitfaced
(we've got nothing left to prove)
i'm a fool

Shitfaced (traducción)

fui despedido
rompimos (amigo, ¡apestas!)
estoy tan cansado
tengo un bloqueo de escritor
Oh no
tengo un bloqueo de escritor
sin cigarrillos
mi perro esta muerto
el auricular izquierdo no funciona
estoy muy endeudado
¡Oh no!
estoy muy endeudado
¡Oh no!
estoy muy endeudado
пиздец!
estoy muy endeudado
¡Oh no!
estoy muy endeudado
pero algo de efectivo guardé
así que vamos a emborracharnos
vamos a cagarnos
(No tenemos nada que perder)
Soy un perdedor
me contrataron
entonces nos reconciliamos
(¿Eres feliz ahora?)
да, я очень очень рад
estoy profundamente enamorado
vamos a cagarnos
vamos a cagarnos
(No tenemos nada más que probar)
Soy un tonto