Traducción de la letra de la canción Panic - Crystal Eyes

Panic (original)

My life is a bloody mess
To my body I have no access
I know what is right, but I’m not in charge
I can’t let go of the knife
That I just have raised to end your life
One more awful crime to torture my mind
Let me out.
Let me out of here
I just can’t take it no longer
Let me go, and leave me alone
Before I go insane
Born to run, and follow the sight
Of despair, chaos and fright
Desperate taking soul after soul
I’m out of control
In panic I am damned to live my life
My actions are not of my will
But they seem to give my brain a thrill
I can not resist my heinous slaughter
I’m caught in a mad machine
Destruction and death are all I’ve seen
How can I escape this hellish nightmare?
Let me out.
Let me out of here
I just can’t take it no longer
Let me go, and leave me alone
Before I go insane
Born to run, and follow the sight
Of despair, chaos and fright
Desperate taking soul after soul
I’m out of control
Born to run, and follow the sight
Of despair, chaos and fright
Desperate taking soul after soul
I’m out of control
In panic I am damned to live my life

Panic (traducción)

Mi vida es un maldito desastre
A mi cuerpo no tengo acceso
Sé lo que es correcto, pero no estoy a cargo
no puedo soltar el cuchillo
Que solo he levantado para acabar con tu vida
Un crimen más horrible para torturar mi mente
Déjame salir.
Déjame salir de aquí
simplemente no puedo soportarlo más
Déjame ir y déjame en paz
Antes de volverme loco
Nacido para correr y seguir la vista
De la desesperación, el caos y el miedo
Desesperado tomando alma tras alma
Estoy fuera de control
En pánico estoy condenado a vivir mi vida
Mis acciones no son de mi voluntad
Pero parecen dar a mi cerebro una emoción
No puedo resistir mi masacre atroz
Estoy atrapado en una máquina loca
Destrucción y muerte es todo lo que he visto
¿Cómo puedo escapar de esta pesadilla infernal?
Déjame salir.
Déjame salir de aquí
simplemente no puedo soportarlo más
Déjame ir y déjame en paz
Antes de volverme loco
Nacido para correr y seguir la vista
De la desesperación, el caos y el miedo
Desesperado tomando alma tras alma
Estoy fuera de control
Nacido para correr y seguir la vista
De la desesperación, el caos y el miedo
Desesperado tomando alma tras alma
Estoy fuera de control
En pánico estoy condenado a vivir mi vida