Traducción de la letra de la canción Revolution in the Shadowland - Crystal Eyes

Revolution in the Shadowland (original)

Rain — A million tears to the ground
Wind — The unmistakable sound of war
The rebellion has begun
Our freedom must be won
To the castle of tyranny we ride
Tear down the walls
Hunt the King out of his halls
Dethrone the One and we’ll be in command
What ever we’ll meet
We won’t surrender nor retreat
Freedom we claim to the Shadowland
No more lies.
Let the crown of the tyrant fall
It’s the final battle of the Shadowland
Glory days and peace are waiting for us all
It’s the revolution of the Shadowland
Fight for all the painful years
When all we felt was fear
Drawn by insurrection we will prevail
Closer we come
Now we know what’s to be done
The message we have for his majesty
Die tonight!
No more lies.
Let the crown of the tyrant fall
It’s the final battle of the Shadowland
Glory days and peace are waiting for us all
It’s the revolution of the Shadowland
Rebels of the brave
Never loose your faith
Let us end it all tonight
Hold on to your hearts and fight
No more lies.
Let the crown of the tyrant fall
It’s the final battle of the Shadowland
Glory days and peace are waiting for us all
It’s the revolution of the Shadowland
Shadowland
Shadowland
Shadowland

(traducción)

Lluvia: un millón de lágrimas en el suelo
Viento: el sonido inconfundible de la guerra
La rebelión ha comenzado
Nuestra libertad debe ser ganada
Al castillo de la tiranía cabalgamos
Derribar las paredes
Caza al Rey fuera de sus salones
Destrona al Único y estaremos al mando
Lo que sea que nos encontremos
No nos rendiremos ni nos retiraremos
Libertad que reclamamos para Shadowland
No más mentiras.
Que caiga la corona del tirano
Es la batalla final de Shadowland.
Días de gloria y paz nos esperan a todos
Es la revolución de Shadowland
Lucha por todos los años dolorosos
Cuando todo lo que sentíamos era miedo
Atraídos por la insurrección prevaleceremos
Más cerca venimos
Ahora sabemos lo que hay que hacer
El mensaje que tenemos para su majestad
¡Muere esta noche!
No más mentiras.
Que caiga la corona del tirano
Es la batalla final de Shadowland.
Días de gloria y paz nos esperan a todos
Es la revolución de Shadowland
Rebeldes de los valientes
Nunca pierdas tu fe
Acabemos con todo esta noche
Aférrense a sus corazones y luchen
No más mentiras.
Que caiga la corona del tirano
Es la batalla final de Shadowland.
Días de gloria y paz nos esperan a todos
Es la revolución de Shadowland
tierra sombría
tierra sombría
tierra sombría