Traducción de la letra de la canción Come Clean - Culture Club

Come Clean (original)

Fear had no place to hide
I felt nothing but sadness
Love is the great divide
Felt like someone was counting
The tears that rush from my eyes
I was broken and doubting
Love and my own sweet pride
Come clean, come clean
You know where you’ve been
Slipping and stepping inside
Come clean, come clean
I know that’s a dream
Love is the divide
Felt a rush from the mountain
Oh lord, I pushed you aside
I felt nothing but sadness
I’ll be alone tonight
How can we lose?
there’s no laws to abuse
There was never more passion in crime
You took my hand, told me you’d understand
There’d be time, so much time
I was cold till you touched me Fear had no place to hide
I felt nothing but sadness
Love is the great divide

Come Clean (traducción)

El miedo no tenía lugar donde esconderse
No sentí nada más que tristeza
El amor es la gran división
Me sentí como si alguien estuviera contando
Las lágrimas que corren de mis ojos
Estaba roto y dudando
Amor y mi propio dulce orgullo
Ven limpio, ven limpio
sabes donde has estado
Deslizándose y entrando
Ven limpio, ven limpio
Sé que eso es un sueño
El amor es la división
Sentí una carrera desde la montaña
Oh señor, te empujé a un lado
No sentí nada más que tristeza
Estaré solo esta noche
¿Cómo podemos perder?
no hay leyes para abusar
Nunca hubo más pasión en el crimen
Tomaste mi mano, me dijiste que entenderías
Habría tiempo, tanto tiempo
Tenía frío hasta que me tocaste El miedo no tenía lugar donde esconderse
No sentí nada más que tristeza
El amor es la gran división