Traducción de la letra de la canción Gusto Blusto - Culture Club

Gusto Blusto (original)

Well you tried so hard to change the story
It was love but it was nothing new
Just a question of a moment’s glory
For someone to take it all from you
You told me I was such a fool
First you were kind, then you were cruel
You taught me how to break the rules
And I said thank you baby
Gusto Blusto
If your loving is so good
Gusto blusto
I’d do it if I could
Gusto blusto
I’d love you if you would
Gusto blusto
Do it!
Do it!
Yeah!
Well you think you really have the answer
But I never made a move on you
I don’t even get a chance to get what’s coming
Baby that ain’t all I do Gusto Blusto
If your loving is so good
Gusto blusto
I wish you understood
Gusto blusto
I’d love you if you would
Gusto blusto
Do it!
Do it!
Yeah!
I give you good good loving
Sweet memories of you
You gave and taught me nothing new
Thank you baby
Gusto blusto
If your loving is so good
Gusto blusto
I wish you understood
Gusto blusto
I never break the rules
Gusto blusto
Don’t you be so cruel
Wanna dance?
Don’t sit there
Do it now

Gusto Blusto (traducción)

Bueno, te esforzaste tanto en cambiar la historia
Era amor pero no era nada nuevo
Sólo una cuestión de gloria de un momento
Para que alguien te lo quite todo
Me dijiste que era tan tonto
Primero fuiste amable, luego fuiste cruel
Me enseñaste a romper las reglas
Y dije gracias bebé
Gusto Blusto
Si tu amor es tan bueno
gusto blusto
Lo haría si pudiera
gusto blusto
Te amaría si lo hicieras
gusto blusto
¡Hazlo!
¡Hazlo!
¡Sí!
Bueno, crees que realmente tienes la respuesta.
Pero nunca hice un movimiento contigo
Ni siquiera tengo la oportunidad de obtener lo que viene
Cariño, eso no es todo lo que hago Gusto Blusto
Si tu amor es tan bueno
gusto blusto
deseo que entiendas
gusto blusto
Te amaría si lo hicieras
gusto blusto
¡Hazlo!
¡Hazlo!
¡Sí!
te doy bien bien amando
Dulces recuerdos de ti
No me diste ni me enseñaste nada nuevo
Gracias, cariño
gusto blusto
Si tu amor es tan bueno
gusto blusto
deseo que entiendas
gusto blusto
Nunca rompo las reglas
gusto blusto
no seas tan cruel
¿Quieres bailar?
no te sientes ahí
Hazlo ahora